Übersetzung für "Gruppiert nach" in Englisch

Liste der Flughäfen in Vietnam, nach Typ gruppiert und nach Ort sortiert.
This is a list of airports in Vietnam, grouped by type and sorted by location.
Wikipedia v1.0

Die Berichts-Ansicht zeigt alle verfügbaren Berichte, gruppiert nach den folgenden Themenbereichen.
The Reports View lists all available reports, grouped under the following headings.
KDE4 v2

Zeigt den Ordnerinhalt gruppiert nach Anfangsbuchstaben an.
Displays the content of the current folder grouped by file type (only available in the Icons view mode).
KDE4 v2

Tabelle 6 zeigt die Haushalte gruppiert nach gesamtem Haushaltseinkommen vor Steuern.
Table 6 presents the households according to classes of total household income before tax.
EUbookshop v2

Unsere Flussreisen gruppiert nach Schiffen, Dauer und Monaten.
Our voyages grouped by vessel, duration and travel-starting dates.
CCAligned v1

Wir liefern Verlaufskurven – gruppiert nach Ihren Wünschen – im Format Ihrer Wahl.
We deliver line charts – grouped to your liking – in the format of your choice.
CCAligned v1

Webhosts und ISPs sind gruppiert nach:
Web hosts and ISPs are grouped into:
CCAligned v1

Ein eingebauter Filter gruppiert die Vorbefunde nach passenden Untersuchungen.
A built-in filter groups the previous findings by appropriate investigations.
ParaCrawl v7.1

Die neue Job2Device-Funktion gruppiert Videokonvertierungsaufträge nach dem eingestellten Zielgerät.
The new Job2Device feature groups video converting jobs by target device.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie spezifische Downloads zu unseren Produkten, gruppiert nach Kategorie.
Here you'll find specific downloads related to our products grouped by category.
ParaCrawl v7.1

Nun also die WoGEs, gruppiert nach Jahren, von neu nach alt:
Now, here are the WoGEs, grouped by year, sorted from new to old.
CCAligned v1

Wie gruppiert man nach Geschäftsjahr in einer Excel-Pivot-Tabelle?
How to group by fiscal year in an Excel pivot table?
ParaCrawl v7.1

Übersicht von häufig benötigten Anleitungen gruppiert nach Services.
Overview of frequently used instructions grouped by services.
ParaCrawl v7.1

Zeigt eine Liste aller verfügbaren Zeitzonen an, gruppiert nach Region:
Lists all available time zones grouped by region:
ParaCrawl v7.1

Die Netze-Liste: gruppiert Pads Referenzen nach Netzen.
The Nets list: grouping pads references by nets.
ParaCrawl v7.1

Referenzprojekte der Mountair AG gruppiert nach Anwendungsbereich:
Mountair AG reference projects grouped according to application area:
ParaCrawl v7.1

Dieser Index gruppiert die Gewürze nach Regionen.
This index lists spices by regions.
ParaCrawl v7.1

Der zweite Teil präsentiert musikalische Beispiele, gruppiert und geordnet nach ihrer Struktur.
The second part presents musical examples, grouped and ordered according to their structure.
ParaCrawl v7.1

Alle Veranstaltungen sind nach Land und Liga gruppiert und nach Zeit sortiert.
All events are grouped by country and league and sorted by time.
ParaCrawl v7.1

Das Script listet die verwendeten Schriften auf, gruppiert nach Objekttyp.
The script lists the fonts used, grouped by object type.
ParaCrawl v7.1

Internationale Schulen sind in drei Stufen nach gruppiert ihre Gebühren / Ruf.
International schools are grouped into three tiers according to their fees/reputation.
ParaCrawl v7.1

Die anderen drei Sets sind alle mit Ausnahmen, gruppiert nach ähnlichen Formen.
The other three sets are all with exceptions, grouped together by similar shape.
ParaCrawl v7.1

Die Personenbaumansicht gruppiert Personen nach ihrem primären Nachnamen.
The Person Tree view groups people under the primary surname.
ParaCrawl v7.1

Wie gruppiert man Kontakte nach Unternehmen in Outlook?
How to group contacts by company in Outlook?
ParaCrawl v7.1

Diese Kommandos sind gruppiert, je nach Bereich des Joomla!
These commands are grouped based on the area of the Joomla!
ParaCrawl v7.1

Die Messedatenbank ist gruppiert nach den Bereichen:
The TradeFair Database is Grouped According to Areas
ParaCrawl v7.1