Übersetzung für "Grund für ablehnung" in Englisch

That is the basis of our opposition.

The reason is that we cannot create efficiency without competition.

On the basis of this contradiction in the report I did not support it.

The reason for our opposition, however, goes deeper.

The reason for rejecting a quota system is explained above in recital 156.

Only by rejecting the directive can we prevent this.

Chinese immigration officials gave no reason for their refusal.

We cannot accept that, in the face of an aggression such as apartheid in South Africa, our Community should be com mitting itself in Africa and never seriously committing itself in Europe.

The exact cause of the refusal remains unknown.

The formal reason for refusal was the fact

You may refer the provider to this Policy as your reason for declining.

That's the real reason why we reject the euro.

Also pheochromocytoma is a good reason for rejecting Methyldopa.

So this must have been the reason.

Slight deviations in color printing remain here no reason for rejection.

Another reason for voting against paragraph 4 was that it violates the subsidiarity principle.

For this reason, this Parliament rejected the common position in 1996.

That is not, however, the only reason for denying discharge to our own institution.

Could this be seen in the relevant Member States as a legitimate ground for refusing to transfer?

Could this be seen in the relevant Member States as a legitimate ground for refusing to transfer?

You don't know what to say because you have no reason to refuse