Übersetzung für "Große bestände" in Englisch

The vast majority of stocks are being fished in a completely unsustainable manner.

In a few places are found great stands of the rare wild daffodil.

The situation is different in some of the acceding and candidate States, which have large amounts of obsolete pesticides.

Very large stocks of DR class 50.35 locomotives were based there.

Many archives store a large number of parchment documents with affixed or impressed seals.

Large stands can be mown with a lawn mower.

Large parts of the holdings are stored in storage boxes especially developed for this purpose.

There are 15 seamounts here and large stocks of orange roughy.

On gentle hills we find huge colonies of Hesperaloe funifera ssp.

This is where they found much of their stolen stock.

The shops do not usually have large stocks.

We have big stocks so remaining competitive is difficult.

Because we have large stocks and we have long term cooperative factories.

Large stocks of illegally imported Chinese chicken meat have been uncovered in the UK over the past few days.

We have proposed restricting horsepower per vessel to eliminate the huge trawlers that come down to the Baltic Sea in the cod season, resulting in over-fishing.

A high quality service, competitive prices, large stocks in our segment guarantees satisfied customers ..

Large inventories held in the Cheltenham warehouses enable them to satisfy the vast majority of orders immediately.

There are especially large stocks of anchovies here, as well as other species of fish.

Many species of deep-sea fish build up large stocks, especially at structures like seamounts, banks and cold-water coral reefs.

Also sells trailers, wreckers and tow trucks, and stocks wide selection of used trucks.

Multi-voltage capability for maximum simplicity and convenience – no need to hold large stocks of bulbs

In south-eastern part of our commune there are substantial amounts of medicinal mineral waters and natural gas.

It is also a sector which has an extremely strong impact on fisheries resources, and today a great majority of stocks are considerably overfished.

I am extremely concerned about trends in both these stocks and I therefore believe the Commission should consider this very carefully and endeavour to place limits on capacity.

However, the Community fishing sector has created a market which did not exist before and has made great sacrifices in adapting the fleet to the resources available, and therefore before allocating higher quotas to other countries the quotas corresponding to the Community fleet must be respected.

Apart from the dangers mentioned by the previous speaker, Mr Klich, I would also like to point out a further unsolved problem, namely the fact that, 15 years after the fall of the Berlin Wall and the end of the Cold War, there are still huge stocks of weapons in Kaliningrad and no one knows what they are doing there.