Übersetzung für "Großartige person" in Englisch

Sie ist eine sehr süße, herzliche, großartige Person.
She's a very sweet, warm, wonderful human being. I'll say that for her.
OpenSubtitles v2018
Du bist so eine großartige Person, Kelly.
You're such an amazing person, kelly.
OpenSubtitles v2018
Sieh mal, Maurella, du scheinst eine großartige Person zu sein.
Look, Maurella, you seem like a lovely person.
OpenSubtitles v2018
Die Eigentümerin ist eine großartige Person und ich genoss den Aufenthalt bei ihr.
The owner is a great person and I really enjoyed stayed with her.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine großartige Person im Nordosten.
There is a great person from the Northeast.
ParaCrawl v7.1
Sie ist realisiert geboren, eine großartige Person.
She is a born-realized, a great person.
ParaCrawl v7.1
Tom ist eine großartige Person.
Tom is a great person.
Tatoeba v2021-03-10
Du bist eine großartige Person.
You're a big person.
OpenSubtitles v2018
Ich habe darüber schon einmal gesprochen, und eine großartige Person kontaktierte mich und sagte:
I spoke about this before, and a brilliant person got in touch with me and said, "Okay, what can you do?"
QED v2.0a
Wer in dieser Welt ist wirklich zufrieden, wirklich frei, wirklich eine großartige Person?
Who in the world is truly contented, truly free, truly a great person?
ParaCrawl v7.1
Die Besitzerin ist eine großartige Person, sie ist sehr hilfsbereit und steht immer zur Verfügung.
The owner is a lovely person, she is very helpful and always available.
ParaCrawl v7.1
Anna ist eine großartige Person und ist sehr hilfreich, um die Umgebung zu entdecken.
Anna is a great person and is very helpful to discover the surrounding area.
ParaCrawl v7.1
Ich bin von Turkmenistan hier her geflogen, da es hier eine großartige junge Person gibt, die sich ein wenig entmutigt fühlt.
I flew in from turkmenistan Because there's a wonderful young person here Who's feeling a little discouraged.
OpenSubtitles v2018
Sie wissen schon, wie talentiert er war, Und was für eine großartige Person er war, und wie tragisch diese ganze Sache ist.
You know, and how talented he was, and what a great friend and person he was, and how tragic this whole thing is.
OpenSubtitles v2018
Über ihn sagte er später: „Mein Stiefvater war eine großartige Person und meine Mutter genauso wunderbar“ („My stepfather was a magnificent person and my mother equally wonderful“).
Ford said, "My stepfather was a magnificent person and my mother equally wonderful.
WikiMatrix v1
Steve Jobs war fähig etwas Großes zu schaffen, weil er eine großartige Person war, nicht weil er ein großes Vermögen und viele Mittel hatte.
Steve Jobs was able to do things big things because he was a great person, not because he had large amounts of capital and resources.
ParaCrawl v7.1
Wie dem auch sei, Keith war eine großartige Person und ein großartiger Herausgeber, der leider nicht mehr unter uns weilt.
Keith Stimely was a great editor who is unfortunately no longer with us.
ParaCrawl v7.1
Für uns Europäer hat dafür Franz von Assisi Beispiel und eine Vorlage gegeben, es wären noch viele andere zu nennen, aber diese großartige Person reicht uns als Symbol der Nächstenliebe und der dadurch wieder entstandenen Gottesliebe, schön nachzulesen bei Hermann Hesse.
For us Europeans, for example, Francis of Assisi has set an example and a template, there would be many more to name, but this great person is enough for us as a symbol of charity and thereby again resulting love of God, beautifully readable at Hermann Hesse.
ParaCrawl v7.1
Anstatt zu sagen „Wehe, du betrügst mich,“ solltest du lieber fragen „Würdest du es wirklich riskieren, eine großartige Person wie mich zu verlieren, nur um mal etwas Spaß zu haben?“.
Instead of saying, "Don't ever cheat on me," ask, "Would you really risk losing an awesome person like me just to get a little extra on the side?" Make it clear that if they cross any lines, they’re the one who will be missing out.
ParaCrawl v7.1
Die Ritter gaben Rhodos am 1. Januar 1523 auf, am Ende eines denkwürdigen Sitzes von sechs Monaten führt von Soliman das großartige in Person, Chef der osmanischen Türken.
Knights Rhodes abandoned on 1 January 1523, after a memorable siege of six months led by Suleiman the Magnificent in person, leader of the Ottoman Turks.
ParaCrawl v7.1
Vergiss nicht, dass du eine großartige Person bist, und dass du Freunde und Familie hast, die dich lieben.
Remember that you are a great person, who has friends and family who love you.
ParaCrawl v7.1
Wir haben deinen Vater, nicht persönlich bekannt, aber durch seine Schriften auf den Steinen in der Einfahrt des Dichters Bauer gepflanzt graviert und mit nach Hause nehmen eine besondere Erinnerung an eine großartige Person in seiner Einfachheit.
We have known your father, not personally but through his writings engraved on stones planted in the driveway of the poet farmer and take home a special memory of a great person in its simplicity.
ParaCrawl v7.1
Es geht nicht ums Zähne-Zusammen-Beißen und nicht darum, die Aussage zu treffen, du seist eine großartige und liebevolle Person.
It is not gritting your teeth and saying you are a great and loving person.
ParaCrawl v7.1
Sage dir jeden Tag, dass du eine großartige Person bist und du wirst anfangen, es zu glauben, wenn auch vielleicht nicht sofort.
Tell yourself every day that you are an amazing person, and you'll start to believe it, if not straight away.
ParaCrawl v7.1
Sie war eine großartige Person, sehr lustig, süß, intelligent und man konnte sich auf sie verlassen.
She was a great person, very funny, sweet, intelligent and you could count on her.
ParaCrawl v7.1
Er spricht von Roger als großartige Person, unglaublichen Mechaniker und jemanden, von dem er jeden Tag etwas lernen kann.
He talks about how Roger is an amazing person, an unbelievable machinist and someone he can learn from every day.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

von person zu person großartige person großartig it personal
Person personal gewinnen reife person abteilung personal
abgebildete person in Person