Übersetzung für "Grossen skala" in Englisch
Es
hat
sich
zu
einer
viel
größeren
Skala
bewegt.
It
has
moved
to
a
much
larger
scale.
ParaCrawl v7.1
In
der
skala
größen,
die
anzahl
entspricht
den
zentimeter
höhe.
In
the
size
scale,
the
number
corresponds
to
inches
tall.
CCAligned v1
Damit
kann
ein
größerer
Bereich
der
Skala
der
Spektralachse
bzw.
Gase
abgedeckt
werden.
Thus
a
larger
range
of
the
scale
of
the
spectral
axis
and/or
gases
can
be
covered.
EuroPat v2
Mega
Verfügbarkeit
dieser
Produkte
lockt
potenzielle
Käufer
bei
sehr
großen
Skala.
Mega
availability
of
these
products
attracts
potential
buyers
at
very
large
scale.
ParaCrawl v7.1
Die
Niederschlagsmenge
kann
mühelos
an
der
großen
Skala
abgelesen
werden.
The
amount
of
precipitation
can
be
read
easily
on
the
large
scale.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
von
einer
sehr
kleinen
bis
zu
einer
sehr
großen
Skala
reichen.
It
can
be
interpreted
from
a
very
small
scale
to
a
very
big
scale.
ParaCrawl v7.1
A:
Große
Skala
von
Restaurants
und
Bars
werden
sicher
verarbeitete
Eis
verwenden.
A:
Large
scale
of
restaurants
and
bars
will
use
safe
processed
ice.
ParaCrawl v7.1
Sehr
angenehm
empfinde
ich
die
große,
leicht
ablesbare
Skala.
Very
pleasantly
I
feel
the
large,
easily
readable
scale.
ParaCrawl v7.1
Tulpeweg
stellen
Sie
auf
einer
größeren
Skala
dar.
ShowTulip
bike
touron
a
larger
scale.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
kleines
Beispiel,
was
auf
viel
größerer
Skala
passiert.
That
is
a
small
example
of
what
happens
on
a
much
larger
scale.
ParaCrawl v7.1
Die
Studenten
haben
Zugang
zu
einer
großen
Skala
von
Forschungsmaterial
und
reicher
Bibliothek.
Students
have
access
to
a
large
scale
of
research
material
and
rich
library
.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
wissen
mehr
eindeutig
die
Unternehmen'S
große
-Skala
und
sehr
mächtig.
Let
us
know
more
clearly
the
company's
large
-scale
and
very
powerful.
ParaCrawl v7.1
Also
versuchen
wir
den
Zusammenschluss
durch
großes
Teaming,
Teaming
auf
der
ganz
großen
Skala.
So
we're
reaching
out
to
team
across
big
teaming,
grand-scale
teaming.
TED2020 v1
Große
Skala
(
über
600000pcs
/
month
),
die
die
pünktliche
Lieferung
versichern.
Large
scale(over
600000pcs/month)
which
insure
the
in-time
delivery.
CCAligned v1
Die
High-Tech
Natur
gibt
einen
großen
Vorteil
zur
Skala
der
Produktion
mit
gegenwärtigen
Technologien.
The
high
tech
nature
gives
a
large
advantage
to
scale
of
production
with
current
technologies.
ParaCrawl v7.1
In
ganz
ähnlicher
Stimmung,
nur
auf
weitaus
größerer
Skala,
verlief
der
anschließende
IAC-Kongress.
The
subsequent
IAC
Congress
took
place
in
a
similar
setting,
but
on
a
far
larger
scale.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Krieg
sollte
auf
einer
viel
größeren
Skala
sein,
als
Geschichte
jemals
registriert
hatte
.
This
war
was
to
be
on
a
much
larger
scale
than
history
had
ever
recorded
.
ParaCrawl v7.1
Beim
großen
Ende
der
Skala
Orten
wie
Hotel
Negresco
und
das
Boscolo
Exedra
Nice
werden
5-Stern.
At
the
grand
end
of
the
scale
places
like
Hotel
Negresco
and
the
Boscolo
Exedra
Nice
are
5-star
rated.
CCAligned v1
Große
Skala
(über
600000pcs
/
month),
die
die
pünktliche
Lieferung
versichern.
Large
scale(over
600000pcs/month)
which
insure
the
in-time
delivery.
CCAligned v1
Q:
Wenn
wir
gekaufte
große
Skala
von
Waren
werden,
nehmen
Ihre
Fabrik
an?
Q:
If
we
will
purchased
big
scale
of
goods,
do
your
factory
accept?
CCAligned v1
Das
Gegenteil
war
immer
„Un’’
und
dies
wird
heute
auf
einer
großen
Skala
benutzt.
The
opposite
was
always
"un"
and
this
is
definitely
being
used
today
on
a
big
scale.
ParaCrawl v7.1
Die
genaue
und
große
Skala
kann
sehr
gut
aus
vielen
unterschiedlichen
Positionen
abgelesen
werden.
The
exact
and
large
scale
can
be
read
very
well
from
many
different
positions.
ParaCrawl v7.1
Ein
Vorgang
auf
großer
Skala
fängt
in
an,
welchem
die
Teilnahme
der
Bürger
wesentlich
ist.
An
action
on
great
scale
begins
in
which
the
participation
of
the
citizens
is
essential.
ParaCrawl v7.1
Manchmal,
allerdings,
Diebstahl
organisiert
werden
können
und
auftreten,
auf
einer
großen
Skala.
Sometimes,
however,
theft
can
be
organized
and
occur
on
a
large
scale.
ParaCrawl v7.1
In
den
achtziger
Jahren
wurden
Aushöhlungen
der
größeren
Skala
durchgeführt
und
travel
Tätigkeiten
fokussiert
in
Pydna.
In
the
eighties
scooping
out
the
larger
scale
were
accomplished
and
the
activities
focused
in
Pydna.
ParaCrawl v7.1