Übersetzung für "Grobes" in Englisch

Dabei handelt es sich zwar um ein grobes, aber durchaus zutreffendes Bild.
It is a rough but fair portrait.
News-Commentary v14

Sie tragen grobe Namen, denn sie richten grobes Unheil an.
Whales have big names to go with big doings.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nie ein grobes Spiel gespielt.
I've never been in a game that wasn't rough.
OpenSubtitles v2018

Wieso hat ein so netter Mensch ein so grobes Mundwerk?
Why does such a nice person have such a rough mouth?
OpenSubtitles v2018

Ich konnte dein grobes Spiel nicht verpassen.
I couldn't miss your big game.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, wir sind doch wie ein groBes, leckeres Bananasplit-Eis.
I mean, we're just like a big, delicious banana split.
OpenSubtitles v2018

Sie hétte gerne ein groBes Haus.
She'd like a big house.
OpenSubtitles v2018

Sie haben ein groBes Problem, Harry.
You got a big problem, Harry.
OpenSubtitles v2018