Übersetzung für "Großes konzert" in Englisch

Wir können hier ein großes Konzert geben.
Let's give a big concert here.
OpenSubtitles v2018

Hör mal, Jason, er gibt ein großes Konzert in Santa Barbara.
Look it, Jason, he's giving this big concert up in Santa Barbara.
OpenSubtitles v2018

Später entschied man sich jedoch gegen ein großes Konzert.
But no less attention was given to the A Major Concerto.
WikiMatrix v1

Ich wollte Ihre Location für ein großes Konzert buchen.
I was going to book your place for a big concert.
OpenSubtitles v2018

Das ist mein erstes großes Konzert!
This is my first big concert.
OpenSubtitles v2018

Der Wald ist ein großes Konzert von "Geräuschen und Stille".
The forest is a concert of noises and silence.
ParaCrawl v7.1

Sie hat ein großes Konzert heute Abend.
She has a big concert tonight.
ParaCrawl v7.1

Niedlichen Rainbow Dash ist ein großes K-Pop-Konzert heute Abend geben.
Cute Rainbow Dash is giving a big K-Pop concert tonight.
ParaCrawl v7.1

Es gibt normalerweise ein großes Konzert, das dieser Feier gewidmet ist.
There is usually a big concert devoted to this celebration.
ParaCrawl v7.1

Mein erstes großes Konzert dort gab ich bei den Olympischen Sommerspielen in München.
My first major concert was at the Olympic Games in Munich in 1972.
ParaCrawl v7.1

Zum Unabhängigkeitstag der Demokratischen Republik Kongo plant das Orchester ein großes Open-Air-Konzert.
The orchestra intends to hold a grand open air concert commemorating the Democratic Republic of Congo’s Independence Day.
ParaCrawl v7.1

Selena hat ein großes Konzert heute in San Francisco!
Selena has a big concert today in San Francisco!
ParaCrawl v7.1

Die Gruppe Matakustix veranstaltete am 2. Dezember 2017 ein großes Konzert in Klagenfurt.
The group Matakustix had a big concert in Klagenfurt on 2 December, 2017.
ParaCrawl v7.1

Am 26. Januar 2019 spielt die Band ein großes Konzert im Audimax.
On January 26, 2019, the band will be giving a big concert in the Audimax.
ParaCrawl v7.1

Der Wald ist ein großes Konzert von ”Geräuschen und Stille”.
The forest is a concert of noises and silence.
ParaCrawl v7.1

Sie genießt darüber hinaus großes Ansehen als Konzert- und Liedersängerin.
She is also highly regarded as a concert artist and recitalist.
ParaCrawl v7.1

Ihr erstes großes Konzert im Westen bestritten sie 1998 auf dem WOMAD-Festival in Reading.
They played their first major concert in 1998 at the Womad Rivermead festival in Reading, England.
WikiMatrix v1

Am 19. Juni 2008 hatte sie ihr erstes großes Konzert im Belgrader Sava Centar.
In 1992, she held her first solo concert in Belgrade, in Sava Centar.
WikiMatrix v1

Um den Planeten verlassen zu dürfen, müssen Sie ein großes Konzert für den Imperator spielen.
In order to escape the planet, you have to play in this big concert for the emperor,
OpenSubtitles v2018

Eswurde auch ein großes Konzert organisiert, beidem sowohl The Rockers als auch Blikandi stjörnur auftraten.
A big concert,where both The Rockers and Blikandi stjörnurplayed, was also organised.
EUbookshop v2

Unterdessen haben Unterstützer der Kampagne in Chicago ein großes Jazz-Benefiz-Konzert für den 15. Juni vorbereitet.
Meanwhile, campaign supporters in Chicago are building for a major June 15 jazz benefit.
ParaCrawl v7.1

Abendsauf dem Roten Platz wird ein großes Konzert stattfindenmit der Teilnahme von modernen Popstars.
In the evening on red square will be a Grand concert with the participation of modern pop stars.
CCAligned v1

In San Pietro wird es 1o großes Konzert der Harmonika-Band mit anderen Gastmusikern und Sängern.
In San Pietro there will be 1Âo great concert of the harmonica band with other guest musicians and singers.
ParaCrawl v7.1

Letztes Jahr haben wir bei den Pfadfindern beschlossen ein großes Konzert zugunsten von Télévie zu organisieren.
Last year, at the scouts we decided to organise a big fund-raising concert for Télévie.
ParaCrawl v7.1

Ashlee Simpson hat ein großes Konzert heute Abend und sie braucht, um gekleidet zu beeindrucken.
Ashlee Simpson has a big concert tonight and she needs to be dressed to impress.
ParaCrawl v7.1

Zum Unabhängigkeitstag der Demokratischen Republik Kongo plant das Orchester ein großes Open Air Konzert.
The orchestra is planning a major open-air concert to mark the anniversary of independence for the Democratic Republic of the Congo.
ParaCrawl v7.1