Übersetzung für "Große zielgruppe" in Englisch

Wir sprechen eine sehr große Zielgruppe in deutschsprachigen Ländern an.
We address a large target group in all European countries.
ParaCrawl v7.1

Obwohl das davon abhängt, ob man schon eine angemessen große Zielgruppe hat.
However, they do depend on having a decent sized audience already.
ParaCrawl v7.1

Der ROI ist super und Du kannst eine große Zielgruppe ansprechen.
They offer a pretty good ROI and allow you to reach a wide audience.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere große Zielgruppe, Ihre Dienstleistung oder ein Produkt profitieren zu finden.
Find another great target group that can benefit from your service or product .
ParaCrawl v7.1

Werben Sie bei uns und erreichen Sie eine große und umsatzstarke Zielgruppe.
Advertise with us and reach a large and high-earning group.
ParaCrawl v7.1

Die zweite große Zielgruppe sind nigerianische Flüchtlinge und Migrant_innen.
The second big target group are nigerian refugees and migrants.
ParaCrawl v7.1

Der Wissenstransfer erreichte eine große Zielgruppe an StudentInnen an mehreren Österreichischen Universitäten.
The knowledge transfer reached a large target group of students at several Austrian universities.
ParaCrawl v7.1

Sie sollen Marken nicht nur repräsentieren, sondern eine möglichst große Zielgruppe erreichen.
They're not just meant to represent brands, but also reach the largest target group possible.
ParaCrawl v7.1

Interessant ist dadurch mit Sicherheit die große Zielgruppe, die ein Pumptrack anspricht.
And of particular interest is undoubtedly the large target group to which a pump track appeals.
ParaCrawl v7.1

Cleane Optik und eine große Auswahl an Farbkombinationen spricht eine große Zielgruppe an.
Clean style and a range of colours should appeal to a wide audience.
ParaCrawl v7.1

Die Hersteller haben diese große Zielgruppe jedoch lange stiefmütterlich behandelt.
However, the manufacturers have neglected this large target group for a long time.
ParaCrawl v7.1

Hierbei handelt es sich im allgemeinen um ältere Erwachsene, eine potentiell große Zielgruppe.
As a group, they are generally old adults.
EUbookshop v2

Werben Sie bei Germanwings/Eurowings und erreichen Sie eine große und umsatzstarke Zielgruppe.
Advertise with Germanwings/Eurowings and reach a large and high-earning group.
ParaCrawl v7.1

Wenn Du durch Remarketing über eine große Zielgruppe verfügst, solltest Du diese Option auswählen.
If you have a big custom audience from remarketing, you can select that.
ParaCrawl v7.1

Sichern Sie sich jetzt Ihre .tienda Domain und sprechen Sie damit eine große Zielgruppe an.
Get your .tienda Domain and be appealing to a large target group.
ParaCrawl v7.1

Android unterstützt Pola dabei, eine App zu entwickeln und eine große Zielgruppe zu erreichen.
Android helps Pola develop its app and reach a wide audience
ParaCrawl v7.1

Senden Sie Ihre Marketingnotiz zum richtigen Zeitpunkt und erreichen Sie mit B2B-Kontaktlisten eine große Zielgruppe.
Send your marketing note at the right time and reach a huge audience with B2B Contact Lists.
CCAligned v1

Die Magazin- und Nachrichtenformate erreichen eine sehr große Zielgruppe und ermöglichen individuellere Formen der Berichterstattung.
The magazine and news formats reach a very large target audience and enable more individual forms of reporting.
CCAligned v1

Sie suchen nach einem Werkzeug, dass Ihnen hilft, eine große Zielgruppe anzusprechen?
Have you been looking for a tool that will allow you to reach a wide range of clients?
ParaCrawl v7.1

Es gibt nicht viele Möglichkeiten jedes Jahr eine große Masse von Zielgruppe direkt anzusprechen.
There are not many opportunities each year to reach a large mass of target audience directly.
ParaCrawl v7.1

Base verfügbar in Deutsch, Englisch und Französisch, werden Sie bereits eine ausreichend große Zielgruppe.
Base available in English, German and French, you will already have a large enough target market.
ParaCrawl v7.1

Oft gehen die Probleme der Jugendprogramme darauf zurück, daß mit verschiedenen Fachprogrammen versucht wird, eine möglichst große Zielgruppe zu erreichen.
The problems of youth programmes often originate in the fact that there is an attempt to reach as large a target group as possible with different sector programmes.
Europarl v8

Der Europass gilt als eine starke Marke mit erheblichem europäischem Mehrwert, die eine große und ausgewählte Zielgruppe erreicht.
Europass is perceived as a strong brand with significant European added value, reaching a wide and targeted audience.
TildeMODEL v2018

Die Innovation im Bereich menopausespezifischer Produkte und Hautalterung bietet derzeit Entwicklungspotenzial für den Bereich Schönheitsprodukte, da eine große Zielgruppe von Menschen mit Produkten angesprochen wird, die ihnen dabei helfen sollen, möglichst gut auszusehen und sich möglichst wohl zu fühlen.
Currently menopause and aging innovation offers an area of development for the beauty segment, targeting a substantial number of people with products that help them to look and feel their best.
TildeMODEL v2018

Die Innovation im Bereich menopausespezifischer Produkte und Hautalterung bietet derzeit Entwicklungspotenzial für den Bereich Schönheitsprodukte, da eine große Zielgruppe von Menschen mit Produkten angesprochen wird, die ihnen dabei helfen sollen, möglichst gut auszusehen und sich zu fühlen.
Currently menopause and aging innovation offers an area of development for the beauty segment, targeting a substantial number of people with products that help them to look and feel their best.
TildeMODEL v2018

Umfassendes Angebot: Die Maßnahme wird in der Mehrheit der Einrichtungen angeboten, in denen eine für die Durchführung ausreichend große Zielgruppe vorhanden ist.
Extensive provision: the intervention is provided in a majority of locations where the size of the target population is sufficient for its implementation.
EUbookshop v2