Übersetzung für "Große anzahl an menschen" in Englisch

Im Gegenteil haben neue Postbetreiber eine große Anzahl an Menschen eingestellt.

Eine große Anzahl an Menschen weltweit liest täglich Teile dieses Buches.

Wie immer ist eine große Anzahl an großartigen Menschen am Unternehmen beteiligt gewesen.

Und eine große Anzahl an Menschen wird niemals glauben, dass es je geschah.

Er wächst sehr schnell und konzentriert Wirtschaftskraft, Industrie und - vor allem - eine sehr große Anzahl an Menschen, damit auch eine Vielzahl an sozialen und infrastrukturellen Fragen.

Weiter schreibt sie, daß sie sehr enttäuscht gewesen sei von Herrn Blairs Entscheidung, Autorennen von dem Werbeverbot für Tabak auszuklammern, da eine große Anzahl an Menschen, insbesondere Jugendliche, diesen Sport anschauen würde.

Aber wenn etwas in tausenden von Laboren überall auf der Welt machbar ist, was es sein wird mit den neuen Technologien, wenn es eine große Anzahl an Menschen gibt, die sie als nützlich empfinden, was bereits so ist, und wenn man diese so gut wie nicht kontrollieren kann, dann ist die Frage nicht mehr, ob das alles passieren wird, sondern wann und wo es passieren wird.

Seit Anfang 2015 musste eine große Anzahl an Menschen ihr Land auf der Flucht verlassen und suchen nun Zuflucht und Frieden in Luxemburg.

Ojala bak auszuklammern, da eine große Anzahl an Menschen, insbesondere Jugendliche, diesen Sport anschauen würde.

An welchen Ort Sie auch gehen, ob in eine Strandbar zum Sonnenbaden mit Blick auf das Meer am Nachmittag, in eine Tapasbar um einige Gläser Bier oder Wein zu trinken, in ein Internet-Café um eine Mail nach Hause zu schicken oder wenn Sie aufbrechen um nachts auszugehen (was hier sehr spät werden kann, denn eines der Lokale dieses Viertels ist immer geöffnet), Sie werden immer eine große Anzahl an Menschen aus anderen Ländern treffen.

Wir ermöglichen die Rückerstattung deutscher Steuern für eine große Anzahl an Menschen, die als Wissenschaftler oder Forschungspersonal (wissenschaftliche Mitarbeiter) tätig sind.

Durch die große Anzahl an Menschen, die auf Webseiten mit einer derartigen Vielfalt an Geräten zugreifen, wird verstärkt responsives Webdesign verwendet: flexible Layouts, Bilder und Cascading Style Sheets.

Die Terrasse, mit einer Größe von 300m2, kann im Sommer eine große Anzahl an Menschen wilkommen heißen.

Wenn eine große Anzahl von Menschen an einem Ort zusammenlebt, bringt dies zwar beeindruckende kulturelle, wissenschaftliche und wirtschaftliche Vorteile mit sich, doch gibt es auch Nachteile.

Die Menschen entdecken die einzigartigen Vorteile der Bahn wieder, die eine große Anzahl an Menschen und Waren transportieren kann.

Da Chinas Regulationen sehr streng sind und es eine große Anzahl an Menschen betrifft, wollten wir anhand dieses Beispiels überprüfen, ob das VPN diese Zensur umgehen kann.

Eine große Anzahl an Menschen wurde aber auch in Mali entwurzelt, als Resultat erneuter Kämpfe in der Zentralafrikanischen Republik und im Südsudan.

Eine zweite Wokpfanne eignet sich hervorragend für das gleichzeitige Kochen mehrerer Rezepte, wie z.B. ein vegetarisches und eins mit Fleisch oder falls Sie für eine große Anzahl an Menschen kochen wollen.

An diesem Beispiel wird ganz gut klar, dass es definitiv eine große Anzahl an Menschen gibt, für die N26 der ideale Weg ist.

Millionen Menschen, die auf der Petition unterschrieben haben, ermutigen eine große Anzahl an Menschen - besonders die Chinesen – dazu, sich rechtzeitig für die Gerechtigkeit einzusetzen und damit in der Gewissensfrage die richtige Wahl zu treffen.

Eine große Anzahl an Menschen, die den Kapitalismus und seine vielen Formen der Unterdrückung auf der ganzen Welt bekämpfen, können jedoch nicht zu den Gipfelprotesten in Deutschland kommen.

Die Medaille "Für den Sieg über Deutschland" war die häufigste Auszeichnung, die verständlich ist, da eine große Anzahl von Menschen an der Verteidigung des Landes gegen die Faschisten teilgenommen hat.

Einige Orte wie Guangzhou und Hongkong, wo die Menschen Kantonesisch sprechen, sind in der Wirtschaft fortgeschritten und ziehen eine große Anzahl von Menschen an, um dort zu studieren oder Geschäfte zu machen.

Diese würde mit den vergangenen Täuschungen einhergehen und wäre ein effektiver Weg, um eine große Anzahl an Menschen zu täuschen.

Sie versorgt zunehmend eine größere Anzahl an Menschen mit Nahrungsmitteln.

Es darf überhaupt keinen Zweifel an der Notwendigkeit dieser Richtlinie geben, angesichts der großen Anzahl an Menschen, ungefähr 15 %, die angeben, sie würden auf EU-Ebene diskriminiert.

Bei mehr Armut, mehr Kinderarmut, einer größeren Anzahl an Menschen ohne Zugriff auf eine Krankenversorgung, anständigen Wohnraum und Bildung sowie mehr Menschen, deren Ernährung durch Unsicherheit gekennzeichnet ist (und die sich häufig von Billigessen ernähren, das zur Fettleibigkeit beiträgt), überrascht es nicht, dass es um Amerikas Gesundheit so schlecht bestellt ist.

Um ihn zu verstehen und sinnvoll zu nutzen als ein Teil der Zivilisation, der sich noch entwickelt, braucht es eine viel größere Anzahl an wissenschaftlich ausgebildeten Menschen wie Sie.

Durch eine stärkere Einbeziehung von Frauen wird der Umfang der politischen Debatte erweitert und gewinnt für eine größere Anzahl von Menschen an Relevanz.

Wir sitzen noch bis spät in die Nacht mit einer größeren Anzahl Menschen an einem Tisch, trinken und plaudern über Musik und diesen unseligen Irakkrieg, der von allen Anwesenden einhellig verurteilt wird.

Wegen der großen Anzahl an Menschen, die die Sagrada Familia jeden Tag besuchen, empfehle ich dir, so früh wie möglich zu gehen.

Angesichts einer immer größeren Anzahl an Menschen, die es in die Städte zieht, nehmen auch die zu lösenden Probleme stetig zu.

Schutz vor Terrorismus und Vandalismus spielt eine wichtige Rolle an Orten, an denen eine größere Anzahl an Menschen aufeinandertrifft.

Rekordarbeitslosigkeit, steigende Armut sowie eine immer größer werdende Anzahl an jungen Menschen, die ohne Ausbildung und Arbeit dastehen, belasten die Mitgliedsstaaten.

Eine immer größer werdende Anzahl an verärgerten Menschen mischte sich in die Revolte ein und umstellte das Krankenhaus.