Übersetzung für "Anzahl von menschen" in Englisch
Sie
beschäftigen
eine
unglaublich
große
Anzahl
von
Menschen.
They
employ
a
huge
number
of
people.
Europarl v8
Und
das
ist
die
Anzahl
von
Menschen,
And
this
is
the
number
of
people.
TED2020 v1
Die
Unterbringung
und
Versorgung
einer
derartig
großen
Anzahl
von
Menschen
gestaltete
sich
schwierig.
Nearly
all
of
them
were
malnourished,
a
great
number
were
ill,
and
some
were
dying.
Wikipedia v1.0
Seitdem
hat
eine
beeindruckende
Anzahl
von
Menschen
die
Pufferzone
durchquert.
An
impressive
number
of
crossings
has
taken
place
ever
since.
TildeMODEL v2018
Sie
ermöglichen
mehr
und
bessere
Dienste
für
eine
größere
Anzahl
von
Menschen.
ICT
allow
more
and
better
services
to
be
provided
to
larger
numbers
of
people.
TildeMODEL v2018
Eine
große
Anzahl
von
Menschen
ist
hineingegangen...
Great
numbers
of
people
have
stopped...
OpenSubtitles v2018
Eine
erhebliche
Anzahl
von
Menschen
wird
davon
noch
lange
betroffen
werden.
As
noted
earlier,
longterm
unemployment
is
a
major
problem
across
Europe;
large
numbers
of
people
will
be
affected
by
it
for
some
considerable
time
to
come.
EUbookshop v2
Eine
unbekannte
Anzahl
von
Menschen
floh
aus
ihren
Häusern
zum
Berg
Babulo.
An
unspecified
number
of
people
fled
from
their
homes
and
made
their
way
to
Mount
Babulo.
WikiMatrix v1
In
diesen
Bezirken
kommen
wahrscheinlich
eine
beträchtliche
Anzahl
von
Menschen
unter.
Substantial
numbers
of
people
may
be
housed
in
these
areas.
EUbookshop v2
Eine
große
Anzahl
von
Menschen
in
Europa
arbeitet
in
Genossenschaften.
Large
numbers
of
people
in
Europe
work
in
co-operatives.
EUbookshop v2
Eine
große
Anzahl
von
Menschen
verwendet
Klicksponsoren
täglich
für
verschiedene
Arten
von
Cheats.
A
huge
number
of
people
use
click
sponsors
every
day
for
various
types
of
cheats.
CCAligned v1
Eine
große
Anzahl
von
Menschen
leiden
an
akuten
respiratorischen
Virusinfektionen
mehrmals
im
Jahr.
A
huge
number
of
people
suffer
from
acute
respiratory
viral
infections
several
times
a
year.
ParaCrawl v7.1
Diese
Frage
wird
von
einer
großen
Anzahl
von
Menschen
gestellt.
This
question
is
asked
by
a
large
number
of
people.
ParaCrawl v7.1
Wie
immer
sind
eine
Anzahl
von
brillanten
Menschen
an
diesem
Unternehmen
beteiligt.
As
usual
a
number
of
splendid
people
are
involved
in
the
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Damit
verschaffen
sie
einer
großen
Anzahl
von
Menschen
ein
regelmäßiges
Einkommen.
Most
of
these
crops
are
labor-intensive,
providing
employment
to
a
large
number
of
people.
ParaCrawl v7.1
Schließen
Sie
inmitten
einer
Pandemie
Maßnahmen
mit
einer
großen
Anzahl
von
Menschen
aus.
In
the
midst
of
a
pandemic,
exclude
measures
with
a
large
gathering
of
people;
ParaCrawl v7.1
Das
Fehlen
von
minimalen
Anzahl
von
Menschen
im
Zusammenhang
mit
rechtskräftig
festgestellten.
The
lack
of
minimum
number
of
people
associated
with
legally
established.
ParaCrawl v7.1
Was
daher
benötigt
wurde,
war
eine
große
Anzahl
von
Menschen
klassifizierten
Galaxien.
Therefore,
what
was
needed
was
a
large
number
of
human
-classified
galaxies.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Anzahl
von
Menschen
verbringen
lieberFreizeit
in
Sanatorien.
A
large
number
of
people
prefer
to
spendfree
time
in
sanatoria.
ParaCrawl v7.1
Eine
Anzahl
von
Menschen
ist
übereinander
gestapelt.
A
number
of
people
are
piled
one
above
the
other.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleinere
Anzahl
von
Menschen
wird
2000
MDL
zahlen.
A
smaller
number
of
people
will
pay
2000
MDL.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
serviert
Speisen
am
Buffet
für
eine
große
Anzahl
von
Menschen.
The
restaurant
served
buffet
food
to
a
large
number
of
people.
ParaCrawl v7.1
Und
dieses
System
marginalisiert
eine
schockierend
hohe
Anzahl
von
Menschen.
And
this
system
marginalises
a
shockingly
high
number
of
people.
ParaCrawl v7.1
In
der
Firma
erklärte
ich
einer
großen
Anzahl
von
Menschen
die
Wahrheit.
In
the
company,
I
clarified
the
truth
to
a
wide
range
of
people.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Anzahl
von
Menschen
hat
Sexualprobleme,
die
eine
klinische
Behandlung
erfordern.
A
large
number
of
persons
have
sexual
problems
that
demand
clinical
care.
ParaCrawl v7.1
Bis
heute,
eine
große
Anzahl
von
Menschen
verbringen
sehr
viel
Zeit,...
To
date,,
a
large
number
of
people
spend
huge
amounts
of
time,...
ParaCrawl v7.1
Der
internationale
Devisenmarkt
wird
von
einer
großen
Anzahl
von
Menschen
als
Einkommensquelle
genutzt.
The
international
currency
forex
market
is
used
by
a
large
number
of
people
as
a
source
of
income.
CCAligned v1
Bis
heute,
eine
große
Anzahl
von
Menschen
verbringen
sehr
viel
Zeit,
...
To
date,,
a
large
number
of
people
spend
huge
amounts
of
time,
...
CCAligned v1