Übersetzung für "Gratis dazu" in Englisch
Ein
paar
Loopings
gebe
ich
gratis
dazu.
I'll
throw
in
a
couple
of
loop-the-loops.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
ein
Paar
Galoschen
gratis
dazu.
I'll
throw
in
a
pair
of
galluses
free.
OpenSubtitles v2018
Das
gehört
zu
den
Schuhen,
das
gibt's
gratis
dazu!
That's
to
go
with
the
shoes;
a
little
bonus.
OpenSubtitles v2018
Aktuell
bekommen
sie
zu
einem
Paar
Freunde
einen
Bonsai
gratis
dazu.
At
the
moment,
buy
a
couple
of
friends
and
get
a
bonsai
for
free.
OpenSubtitles v2018
Böse
Gedanken
gibt
es
gratis
dazu.
Evil
notions
come
free.
OpenSubtitles v2018
In
Afrika
kriegt
man
sie
bei
jedem
Bürgerkrieg
gratis
dazu.
In
Africa,
you
get
them
free
with
every
civil
war.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
gut
im
Zug,
man
bekommt
den
Rhythmus
gratis
dazu.
Trains
are
good.
You
kind
of
get
the
rhythm
for
free.
OpenSubtitles v2018
Und
die
frische
Bergluft
bekommst
du
gratis
dazu.
And
the
fresh
mountain
air
is
an
extra
added
bonus.
OpenSubtitles v2018
Aber
Marge,
bei
dem
gab
es
diese
MaiskoIbenpfeife
gratis
dazu.
But,
Marge,
this
one
came
with
a
free
corncob
pipe.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
jetzt
bestelle,
bekomme
ich
eine
Bamm-Bamm-Seife
gratis
dazu.
IF
I
CALL
NOW,
THEY'LL
THROW
IN
A
FREE
BAM-BAM
SOAP-ON-A-ROPE.
OpenSubtitles v2018
Nur
dieses
Mal
gebe
ich
Ihnen
einen
Gartenschlauch
gratis
dazu.
I'll
tell
you
what.
Only
on
this
sale,
I'll
throw
in
a
garden
hose
for
this
sale.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
sogar
noch
was
gratis
dazu.
I'm
even
throwing
in
a
little
something
extra.
OpenSubtitles v2018
Das
zweite
Paar
bekommen
sie
gratis
dazu.
We're
gonna
go
ahead
and
give
you
the
second
one
for
free.
Like
I
said,
that's
our
standard
package.
OpenSubtitles v2018
Bestellen
Sie
jetzt
und
Sie
bekommen
noch
die
Steakmesser
gratis
dazu!
Order
now
and
get
the
steak
knives
and
the
miracle
paring
knives
absolutely
free!
OpenSubtitles v2018
Wenn
ihr
drei
Fische
kauft,
bekommt
ihr
noch
eine
Muschel
gratis
dazu.
IF
YOU
BUY
THREE
FISH,
I'LL
THROW
IN
A
CLAM
FOR
FREE.
OpenSubtitles v2018
Buchen
Sie
6
Tage
und
erhalten
Sie
den
7ten
gratis
dazu.
Book
6
days
and
get
the
7th
day
free.
Offer
subject
to
local
availability
ParaCrawl v7.1
Kauf
3
Karten
und
erhalte
die
4.
gratis
dazu.
Buy
3
adult
tickets
and
get
a
4th
one
for
free!
CCAligned v1
Zu
jedem
Artikel
gibt's
gratis
einen
Aufkleber
dazu!
Free
sticker
comes
with
every
item!
CCAligned v1
Als
zusätzlichen
Service
gibt
es
Schlösser
und
Körbe
gratis
dazu.
Bike
locks
and
baskets
are
provided,
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Paket
erhalten
Sie
Tankdeckel,
Einhängekorb
und
Schmuckhalter
GRATIS
mit
dazu!
In
this
package
you
will
get
the
lid,
holder
basket
and
jewelery
holder
for
FREE!
ParaCrawl v7.1
Insider-Infos
über
die
besten
Hotspots
in
der
Region
gibt's
gratis
dazu.
Inside
information
on
the
best
hotspots
of
the
region
are
for
free.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
bezahlte
Megabyte
gibt
O2
zehn
weitere
Megabytes
gratis
dazu.
For
every
megabyte
paid
O2
grants
him
ten
more
megabytes
for
free.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bestellung
vom
Essen
bekommt
jeder
Gast
eine
gratis
Tagessuppe
dazu.
When
ordering
a
dish,
guests
get
a
free
soup
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Das
Mantis
HD-Video
gibt
es
zu
jeder
Hardwaren-Bestellung
gratis
dazu!
The
Mantis
HD-Video
is
free
with
every
hardware
order!
ParaCrawl v7.1