Übersetzung für "Graphik erstellen" in Englisch

Die Drag-und-Drop-Funktion „Graphik erstellen“ verfügt über zahlreiche neue Verbesserungen.
The drag-and-drop Graph Builder has many new enhancements.
ParaCrawl v7.1

Palette der in „Graphik erstellen“ verfügbaren Grafiken.
Palette of graphs available in Graph Builder.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Analysediagramm nutzt sie auch die JMP-Funktion "Graphik erstellen".
In addition to the Profiler, she also relies on the JMP Graph Builder.
ParaCrawl v7.1

Visualisierungen der Funktion "Graphik erstellen" können als Bausteine für ein komplexeres Dashboard dienen.
Graph Builder visualizations can serve as individual building blocks of a more complex dashboard.
ParaCrawl v7.1

Mit der Funktion „Graphik erstellen“ in JMP können Sie die Daten geografisch darstellen.
Use JMP Graph Builder to plot data geographically.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Nur einige Elemente der Funktion "Graphik erstellen" werden hier behandelt.
Note: Only some of the Graph Builder features are covered here.
ParaCrawl v7.1

Wir verbringen viel Zeit damit, uns Crawler und deren Verhalten anzusehen und nur sehr wenige sind groß genug um eine sinnvolle Link-Graphik zu erstellen.
We spend time looking at crawlers and their behavior, and very few crawlers are large enough to develop a meaningful link graph.
ParaCrawl v7.1

Die Funktion "Graphik erstellen" ist die JMP-Toolbox zur Erstellung von Graphiken, mit denen Sie die Geschichten hinter Ihren Daten erkennen und teilen können.
Graph Builder Improvements Graph Builder is the graph creation toolbox in JMP that helps you discover and share the stories within your data.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügen außerdem über die gleichen Optionen im roten Dreiecksmenü wie die Plattformen "Verteilung" und "Graphik erstellen".
They also have the same red triangle options as the Distribution and Graph Builder platforms.
ParaCrawl v7.1

Die Funktion "Graphik erstellen" ist der beste Ausgangspunkt zur dynamischen Analyse und Visualisierung Ihrer Daten.
Graph Builder is the best way to begin exploring and graphing your data dynamically.
ParaCrawl v7.1

Aber wenn sie erst einmal mit JMP gearbeitet und gesehen haben, wie einfach es ist – etwa mit der Funktion "Graphik erstellen" oder dem Variabilitäts-Messsystemdiagramm –, erkennen sie, wie sie im Handumdrehen Diagramme erstellen können.
But once they've touched JMP and see how easy it is – like with Graph Builder or the variability gauge chart, for example – they see how easily you're able to get a graph in just a second.
ParaCrawl v7.1

Sie nutzen vorrangig Anwendungen für DOE, die Funktion "Graphik erstellen" und multiple Regression, und Yamamoto hat quantifizierbare Verbesserungen der Verarbeitungszeiten und andere Effizienzgewinne festgestellt – ähnlich jenen, die er am Forschungs- und Entwicklungsstandort in den USA beobachtet hatte.
They primarily use applications for DOE, Graph Builder and multiple regression features, and Yamamoto has observed quantifiable improvements in processing time and other efficiencies akin to those that were built into the US R & D facility he visited.
ParaCrawl v7.1

Die interaktive Anwenderoberfläche der Funktion "Graphik erstellen" erlaubt es ihm, auf effiziente Weise Graphen zu erstellen – um mit verschiedenen Variablen an verschiedenen Orten zu experimentieren.
Graph Builder's interactive interface allows him to create and modify graphs in an efficient manner – to experiment with different variables in different places.
ParaCrawl v7.1

Zum Glück müssen Sie nicht für jede interessante Teilmenge eine eigene anwenderdefinierte Tabelle und eine eigene anwenderdefinierte Graphik erstellen.
Fortunately, you don't need to create a custom table and graph for each interesting subset.
ParaCrawl v7.1

Die Funktion "Graphik erstellen" in JMP bietet eine umfangreiche Palette von Graphiktypen, eine intuitive graphische Anwenderoberfläche und eine Option zum schnellen Speichern von Skripten, sodass Sie jede erstellte Graphik schnell reproduzieren können, wenn Sie auf neue Daten zugreifen.
The Graph Builder in JMP provides an extensive palette of graph types, an intuitive drag-and-drop interface, and the option to save a script to quickly reproduce any graph you create when you retrieve new data.
ParaCrawl v7.1

Die von der Funktion „Graphik erstellen“ bereitgestellten Optionen basieren auf dem Datentyp, den Sie auf der Arbeitsfläche abgelegt haben.
Graph Builder gives you options based on the type of data that you have dropped onto the canvas.
ParaCrawl v7.1

Neben anwenderdefinierten Skripten für die Trendanalyse liefern ihnen die Plattformen "Graphik erstellen "und "Degradation" wertvolle Unterstützung bei ihrer Arbeit.
The JMP Graph Builder and Degradation platforms provide valuable support to their work in addition to custom scripts for trend analysis.
ParaCrawl v7.1

Um den Eintrag Product Line aus dem Graphen zu entfernen, klicken Sie auf den Titel des Graphen (Product Line) und ziehen ihn in den leeren Raum in der Funktion "Graphik erstellen".
To remove Product Line from the graph, click the title of the graph (Product Line) and drag and drop it into any empty area within Graph Builder.
ParaCrawl v7.1

Die Funktion „Graphik erstellen“ war bereits bisher eines der am meisten geschätzten Tools in JMP.
Graph Builder was already one of the most-loved tools in JMP.
ParaCrawl v7.1

Mit der innovativen Funktion "Graphik erstellen" können Sie interaktiv Ansichten mit multiplen X- und Y-Gruppierungsvariablen erstellen und mehrere Typen von Graphiken einbeziehen, wie Balkendiagramme, Histogramme, Liniendiagramme und Konturdiagramme.
The innovative Graph Builder lets you interactively build displays with multiple X and Y grouping variables incorporating several types of graphs, including bar charts, histograms, line charts and contour plots.
ParaCrawl v7.1

Die JMP-Funktion "Graphik erstellen" ist ein Eckpfeiler der Datenanalyse, selbst wenn Datenwissenschaftler entscheiden, das Ergebnis in ihren eigenen Skripten in R oder Python auszuführen.
The JMP Graph Builder is a cornerstone of data exploration, even when data scientists may choose to run their own scripts in R or Python with the output.
ParaCrawl v7.1

Sie können animierte GIF-Dateien für eine dynamische Präsentation von Graphiken erstellen.
Create animated .gif files for a dynamic presentation of graphs.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich einen Bericht mit Graphiken erstellen und dessen Aussehen meinen Bedürfnissen anpassen?
How can I create a report containing graphical evaluations and adjust it to my needs?
CCAligned v1

Sie können animierte GIF-Dateien für eine dynamische Präsentation von Graphiken erstellen (klicken Sie zum Starten einer Animation auf das Bild oben).
Create animated .gif files for a dynamic presentation of graphs (click image above to see animation). Geographic Maps
ParaCrawl v7.1

Anstatt irgendein altes Bild zu verwenden, kann ein Tool wie Canva Dir dabei helfen Graphiken zu erstellen, auf die Du stolz sein kannst.
Rather than settling on any old image, using a tool like Canva can help you create graphics you can be proud of.
ParaCrawl v7.1

Da die Möglichkeit besteht, automatisch neue Spalten mit zusammengefassten Daten hinzuzufügen, Post-Query-Skripte auszuführen und so aussagekräftige Graphiken zu erstellen, ist es ein kurzer Weg von den Rohdaten zu neuen Erkenntnissen.
With the ability to automatically add new columns of summary data and run post-query scripts to create meaningful graphs, you can move quickly from raw data to insight.
ParaCrawl v7.1

Dem ist unter ASP.NET glücklicherweise nicht mehr so - mit einfachsten Bordmitteln kann man dynamisch Graphiken erstellen, und an den Client schicken - mit maxmimaler Konfigurierbarkeit und Komfort.
This fortunately has changed for ASP.NET - using built-in means, graphics can be created dynamically and sent to the client with a maximum of configurability and ease.
ParaCrawl v7.1

Mit den mausgesteuerten Graphikfunktionen in JMP können Sie schnell und interaktiv Graphiken erstellen und anpassen – alles an einem Ort.
The drag-and-drop graphing capabilities in JMP let you quickly, interactively create and customize graphs – all in one place.
ParaCrawl v7.1