Übersetzung für "Größere zahl" in Englisch

Andere Schätzungen sagen uns eine noch größere Zahl voraus.
Other calculations forecast even higher figures.
Europarl v8
Dennoch kaufen unsere Mitbürger eine immer größere Zahl dieser Arzneimittel.
Nevertheless, our fellow citizens purchase larger numbers of these medicines.
Europarl v8
Dies ist eine viel größere Zahl als für die USA oder die UK.
That's a much higher number than in the U.S. or U.K.
TED2013 v1.1
Die größere Zahl, etwa 6200 Beschäftigte, pendelt jeden Tag nach Lohr.
The greater number of roughly 6,200 workers commute each day to Lohr.
Wikipedia v1.0
Eine größere Zahl verfügbarer Ausrüstungen ist für den Aspekt der Grundrechte ohne Belang.
An increase in the availability of equipment does not impact on fundamental rights.
TildeMODEL v2018
In diesem Zusammenhang könnte eine größere Zahl gemeinsamer Projektausschreibungen unterstützt werden.
More joint calls for projects could be promoted in this context.
TildeMODEL v2018
Eine weitaus größere Zahl öffentlich gehandelter Unternehmen legt quartalsweise zumindest gewisse Informationen offen.
Many more publicly traded companies provide at least some information quarterly.
TildeMODEL v2018
Eine wesentlich größere Zahl von Beschwerden wird auf nationaler Ebene behandelt.
A much larger number of complaints are dealt with at national level.
TildeMODEL v2018
Für eine größere Zahl von Parametern sollte eine Sensitivitätsanalyse durchgeführt werden.
Sensitivity analysis should be made for more parameters.
TildeMODEL v2018
Mit Inkrafttreten des Vertragsvon Lissabon gilt das Mitentscheidungsverfahren nunfüreine größere Zahl von Politikbereichen.
Under the Lisbon Treaty codecision has been extendedto more policy areas.
EUbookshop v2
Trotzdem verblieb eine größere Zahl von Polen außerhalb des neuen Staates.
At the same time, a significant number of ethnic Poles lived outside the country's borders.
WikiMatrix v1
Des weiteren ist eine größere Zahl von Ratsdebatten audiovisuell übertragen worden.
The number of Council debates which have been televised has also increased.
EUbookshop v2
Eine größere Zahl von Agents wirkt als specialiste.
A fairly large number of "agents'" act as "specialistes".
EUbookshop v2
Wenigen Entladungen steht eine sehr viel größere Zahl von Beladungen gegenüber.
There are only a small number of deliveries but a much larger number of collections, e.g. collection of milk churns from farms that are delivered back to depots.
EUbookshop v2
Eine größere Zahl von Fahrwerken erübrigt sich.
A greater number of runners is possible, but superfluous.
EuroPat v2
Mindestens 1000 Weiße und eine ungleich größere Zahl von Ovimbundu-Kontraktarbeitern wurden dabei getötet.
At least 1,000 whites and an unknown number of blacks were killed.
WikiMatrix v1
Selbstverständlich kann eine größere Zahl von Variationen vorgesehen sein als die dargestellten vier.
Of course, a larger number of variations than the four shown can be provided.
EuroPat v2
In diesem Falle erhält man eine größere Zahl von Übersetzungsstufen.
In this case, a larger number of transmission steps are obtained.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

festgelegte Zahl größere abweichungen größere verteilung zweistelligen zahl
größere schäden zahl an größere zahl zahl
zahle wirkliche zahl