Übersetzung für "Größere stückzahlen" in Englisch

Größere Stückzahlen bedeuten höhere Effizienz, Skalenerträge und eine Verringerung der Produktionskosten.
Larger quantities involve better efficiency, economies of scale and reduction of production costs.
EUbookshop v2
Diese Unternehmen können größere Stückzahlen herstellen, weil sie mehrere Kunden beliefern.
These companies can produce components in larger quantities by supplying to several clients.
EUbookshop v2
Diese Ausführungsform bietet sich für größere Stückzahlen an.
This embodiment is suitable for large numbers of articles.
EuroPat v2
Werden größere Stückzahlen benötigt, sind mehrere Prägematrizen in identischer Weise zu individualisieren.
If greater piece numbers are required, several die-plates must be individualized in identical fashion.
EuroPat v2
Elektromopeds können weitaus größere Stückzahlen als die Benzinmopeds erreichen.
Electric scooters can reach far higher numbers than the gasoline scooter.
ParaCrawl v7.1
Größere Stückzahlen bitte über die Hotline 09343-627055-21 anfragen,
Larger quantities please inquire via the hotline 09343-627055-14,
CCAligned v1
Wir beraten Sie gerne – sowohl für Kleinserien, mittlere und größere Stückzahlen.
We will be delighted to advise you – for small, medium and large production volumes.
ParaCrawl v7.1
Es eignet sich aufgrund des relativ hohen Aufwandes nur für größere Stückzahlen.
Because of the relatively high costs, it is only suitable for large quantities.
ParaCrawl v7.1
Für größere Stückzahlen bitte Sonderpreis erfragen.
Please ask for quantity discount.
ParaCrawl v7.1
Das Spritzgussverfahren ist für größere Stückzahlen wirtschaftlich sinnvoll.
Injection moulding makes economic sense for relatively large unit numbers.
ParaCrawl v7.1
Ob größere Stückzahlen oder Einzelanfertigung - alles ist möglich.
If you like larger quantities or custom-made - anything is possible.
ParaCrawl v7.1
Für größere Stückzahlen bieten wir Komplettsysteme mit Anlagen und Werkzeugen für unsere Kunden.
For higher volume of parts we offer complete systems with machines and tools for our customers.
ParaCrawl v7.1
Diese Ausführungsform ist insbesondere für größere Stückzahlen zweckmäßig.
This embodiment is particularly useful for larger quantities.
EuroPat v2
Auf diese Weise können größere Stückzahlen des gleichen Moduls hergestellt werden.
In this way, relatively large quantities of the same module can be manufactured.
EuroPat v2
Ja, wir bieten mehr Rabatte für größere Stückzahlen verfügbar.
Yes, we offer more discounts for larger quantity orders.
CCAligned v1
Preise und Lieferzeiten für größere Stückzahlen nennen wir Ihnen gerne auf Anfrage.
Prices and delivery time for larger quantities are given on request.
CCAligned v1
Sprechen Sie mich an, wenn Sie Wiederverkäufer sind und größere Stückzahlen wünschen.
Feel free to contact me if you are a reseller and want larger quantities.
CCAligned v1
Größere Stückzahlen drucken wir auf 250-350 g/m2 GC2 Chromokarton.
Larger quantities are printed on 250-350 gsm GC2 chromo board.
ParaCrawl v7.1
Pro Auftrag sind jedoch auch größere Stückzahlen bis maximal 50.000 Plakate möglich.
However, larger quantities are also possible, up to a maximum of 50,000 posters per order.
ParaCrawl v7.1
Das Spritzgussverfahren ist aufgrund der Werkzeugkosten meist nur für größere Stückzahlen wirtschaftlich.
The injection moulding process is usually only economical for large production runs due to the tooling costs involved.
ParaCrawl v7.1
Eine Vielzahl von Variationen sind möglich, bzw. kundenspezifisch für größere Stückzahlen erhältlich.
A number of variations are possible, or customized available for larger quantities.
ParaCrawl v7.1
Damit lassen sich nun auch größere Stückzahlen thermoelektrischer Module deutlich kostengünstiger produzieren.
This now enables larger numbers of thermoelectric modules to be produced significantly more cost-effective.
ParaCrawl v7.1
Sind größere Stückzahlen an Kalibrierhülsen vorhanden, ist die Meßkammer MV wirtschaftlicher.
If larger numbers of calibrating sleeves are in use then the MV measuring chamber is more economical.
ParaCrawl v7.1
Für umfangreiche Messreihen oder größere Stückzahlen bauen wir auch automatisierte Messeinrichtungen auf.
For extensive series of measurements or larger quantities, we also build automated measuring equipment.
ParaCrawl v7.1
Selbst größere Stückzahlen sind dann noch schneller bei Ihnen!
Even larger quantities will then be with you even faster!
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie noch größere Stückzahlen benötigen, können Sie gerne unser Serviceteam kontaktieren.
If you need bigger quantities, you are welcome to contact our service team.
ParaCrawl v7.1
Für größere Stückzahlen nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.
For higher quantities please get in contact with us.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe spezieller Fertigungsmethoden können sowohl kleinere als auch größere Stückzahlen realisiert werden.
By using special production methods, both small and large quantities can be produced.
ParaCrawl v7.1
Es ergeben sich somit auch Vorteile bei der Fertigung, da größere Stückzahlen möglich sind.
Advantages in production also arise, since greater numbers of the same saw may now be produced.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

größere dimensionen größere wandstärke größere zahlungen größere probleme
größere stückzahlen größere städte größere volumen größere öffentlichkeit
größere anstrengungen größere zahl