Übersetzung für "Goldene medaille" in Englisch
Schon
1822
erhielt
er
die
goldene
Medaille
der
Prager
Kunstakademie.
In
1822
he
received
the
gold
medal
of
the
Academy.
Wikipedia v1.0
Für
ihr
Talent
erhielt
Sie
die
„Goldene
Medaille“
der
Stadt
Mailand.
Grychto?ówna
has
been
decorated
the
Gold
Medal
of
the
City
of
Milan.
Wikipedia v1.0
Die
goldene
Medaille
des
Präsidenten
der
Italienischen
Republik
wird
seit
1997
verliehen.
The
Golden
Medal
of
the
Presidency
of
the
Italian
Republic
awarded
since
1997.
WikiMatrix v1
Höchste
Auszeichnung
ist
die
Goldene
Goethe-Medaille.
The
highest
award
is
the
Goethe
Medal
in
Gold.
WikiMatrix v1
Weiterhin
bekamen
die
Stabsoffiziere
des
Regiments
von
Lestwitz
eine
goldene
Medaille.
The
staff
officers
of
the
Lestwitz
regiment
received
a
golden
medal.
WikiMatrix v1
Letztendlich
hat
in
2009
Sultan
Haydar
beim
Waldlauf
Europawettkampf
die
goldene
Medaille
gewonnen.
Moreover,
Sultan
Haydar
won
the
gold
medal
at
the
European
Cross
Championships
in
2009.
ParaCrawl v7.1
Unser
pinot
hat
in
Paris
2007
eine
goldene
Medaille
bekommen.
Our
pinot
received
in
Paris
in
2007
a
golden
medal.
ParaCrawl v7.1
Der
Inhaber
ist
ein
erfolgreicher
Unternehmer
und
Sportler
mi
eine
goldene
olympische
Medaille.
The
owner
is
a
successful
businessman
and
athlete
with
a
gold
medal
from
the
Olympics
CCAligned v1
Gelingt
es
dir
in
jedem
Level
eine
goldene
Medaille
zu
verdienen?
Can
you
achieve
a
gold
medal
in
every
single
level?
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Internationalen
Ausstellung
für
Dekorative
Kunst
wurde
mir
die
goldene
Medaille
verliehen.
At
the
International
Exhibition
for
Decorative
Art
I
was
awarded
a
golden
medal.
ParaCrawl v7.1
Im
März
2000
erhielt
er
die
goldene
Medaille
der
Freien
Universität
Berlin.
In
March
2000
he
was
the
recipient
of
the
Honorary
Medal
in
Gold
of
Freie
Universität
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
das
Zeug
dazu,
die
goldene
Holzfäller-Medaille
zu
bekommen?
Dou
you
have
what
it
takes
to
get
the
golden
woodcutter
medal?
ParaCrawl v7.1
Er
lief
sich
so
für
seine
zweite
goldene
Medaille.
He
just
ran
to
get
his
second
gold
medal.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Internationalen
Ausstellung
fÃ1?4r
Dekorative
Kunst
wurde
mir
die
goldene
Medaille
verliehen.
At
the
International
Exhibition
for
Decorative
Art
I
was
awarded
a
golden
medal.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Royal
Statistical
Society
erhielt
er
1961
die
silberne
und
1973
die
goldene
Guy-Medaille
verliehen.
He
has
been
awarded
the
Guy
Medals
in
Silver
(1961)
and
Gold
(1973)
of
the
Royal
Statistical
Society.
Wikipedia v1.0
Sie
führten
das
Ballett
”
Tchaikovsky
Rhapsody“
auf
und
erhielt
die
goldene
Medaille
des
Wettbewerbs.
The
“Tchaikovsky
Rhapsody”
group
ballet
dance
received
the
golden
medal
of
the
competition.
WikiMatrix v1
April
1997
wurde
ihm
die
Goldene
Medaille
für
Verdienste
um
die
Republik
Österreich
verliehen.
On
April
4,
1997,
Raab
was
presented
the
Gold
Medal
for
Services
to
the
Republic
of
Austria.
Wikipedia v1.0
Diese
außergewöhnliche
Helligkeit
befindet
sich
in
unseren
Weinen
und
gibt
uns
eine
goldene
Medaille
in
Paris.
This
exceptional
luminosity
meets
itself
in
our
wines
and
is
worth
to
us
a
golden
medal
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Die
goldene
Medaille
"Königliche
Freistadt
Banská
Štiavnica"
ist
dritte
Medaille
aus...
Description:
Gold
medal
"The
Royal
free
town
Banská
Štiavnica"
is
the
third
medal
of
the
edition...
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Die
goldene
Medaille
"Königliche
Freistadt
¼ubietová"
ist
siebte
Medaille
aus
der
Kollektion...
Description:
Gold
medal
"The
Royal
free
town
¼ubietová"
is
the
seventh
medal
of
the
edition
"Mining...
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Die
goldene
Medaille
"Königliche
Freistadt
Pukanec"
ist
fünfte
Medaille
aus
der
Kollektion...
Description:
Gold
medal
"The
Royal
free
town
Pukanec"
is
the
fifth
medal
of
the
edition
"Mining
towns...
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Die
goldene
Medaille
"Königliche
Freistadt
Banská
Bystrica"
ist
zweite
Medaille
aus...
Description:
Gold
medal
"The
Royal
free
town
Banská
Bystrica"
is
the
second
medal
of
the
new
edition...
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
wurde
Tefka
mit
Vielversprechend
bewertet
und
hat
sie
ihre
erste
goldene
Medaille
erworben.
Tefka
was
again
qualified
Very
Promising
and
she
received
her
first
gold
medal.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
im
Juni
2003
erkannte
ihm
die
Goethe-Gesellschaft
in
Weimar
die
Goldene
Goethe-Medaille
zu.
Also
in
June
2003
he
received
the
Golden
Goethe
Medal
from
the
Goethe
Society
in
Weimar.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Die
goldene
Medaille
"Königliche
Freistadt
Banská
Belá"
ist
sechste
Medaille
aus
der...
Description:
Gold
medal
"The
Royal
free
town
Banská
Belá"
is
the
sixth
medal
of
the
edition
"Mining...
ParaCrawl v7.1