Übersetzung für "Gleichmaessigkeit" in Englisch

Nennenswert ist die Einfachheit der verwendeten Bauteile und die Gleichmaessigkeit des Spannvorganges der Spindel­aufnahmehuelsen 2 auf der Plattform.
Particularly worth mentioning is the simplicity of the components used and the uniformity of clamping of the spindle-carrying sleeves on the platform.
EuroPat v2

Dies wirkt sich auf die Gleichmaessigkeit des Austragsschlitzes sehr stark aus und bringt unregelmaessige Dicken im ausgetragenen Schokoladenfilm mit sich.
This seriously affects the uniformity of the delivery nip and results in uneven thickness of the chocolate film being delivered.
EuroPat v2