Übersetzung für "Gibt es irgendwelche einwände" in Englisch
Gibt
es
irgendwelche
Einwände
in
dieser
Sache,
Mr.
Higgs?
Is
there
an
objection
in
there
somewhere,
Mr.
Higgs?
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
dagegen
irgendwelche
Einwände
im
Haus?
We
assume,
falsely,
that
the
parties
to
con
tracts
-—
buying
and
selling,
hiring
of
labour
or
ser
vices
—
are
free
and
of
equal
power.
EUbookshop v2
Es
sei
denn,
es
gibt
irgendwelche
Einwände.
Unless
you
have
some
other
objection?
OpenSubtitles v2018
Lord
Di,
Lord
Chen,
gibt
es
irgendwelche
Einwände?
Lord
Di
and...
Lord
Chen...
no
objections
I
trust?
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
irgendwelche
Einwände?
Are
there
any
objections?
Europarl v8
Nach
der
Geschäftsordnung
muß
ich
das
Haus
fragen:
Gibt
es
irgendwelche
Einwände
gegen
diesen
mündlichen
Änderungsantrag?
Under
the
rules
I
have
to
ask
the
house
if
anyone
is
opposed
to
your
oral
amendment.
Europarl v8
Gibt
es
irgendwelche
Einwände
dagegen,
daß
ich
jetzt
über
die
mündliche
Änderung
von
Herrn
Fabra
Vallés
abstimmen
lasse?
Does
Parliament
have
any
objection
to
my
putting
the
oral
amendment
from
Mr
Fabra
Vallés
to
the
vote?
Europarl v8
Der
Präsident
-
Gibt
es
irgendwelche
Einwände
dagegen,
daß
ich
jetzt
über
die
mündliche
Änderung
von
Herrn
Fabra
Vallés
abstimmen
lasse?
President.
-
Does
Parliament
have
any
objection
to
my
putting
the
oral
amendment
from
Mr
Fabra
Vallés
to
the
vote?
EUbookshop v2