Übersetzung für "Gib mir fünf" in Englisch
Ok,
gib
mir
fünf
Mäuse
und
ich
suche
mir
ein
Zimmer.
Give
me
5
bucks
and
I'll
go
find
a
room.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
noch
fünf
Bier
bitte,
Danny.
Set
me
up
five
more
beers,
will
you,
Danny?
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
einfach
noch
fünf
Minuten.
Just
give
me
five,
yeah?
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
gib
mir
Fünf!
Here,
give
me
high
five.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
fünf
Minuten,
okay?
Give
me
five
minutes,
okay?
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
fünf
Sekunden
und
ich
bin
weg.
Give
me
five
seconds,
and
I'll
be
gone.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
eher
"Geile
Sache,
gib
mir
fünf.
I'll
be
like,
"Sweet
hummer!
High
five!
OpenSubtitles v2018
Mann,
ich
sag's
dir,
gib
mir
fünf
Minuten
eine
Schermaschine
und...
Man,
I'm
telling
you,
give
me
five
minutes
with
some
clippers,
and
--
OpenSubtitles v2018
Nein,
gib
mir
nur
fünf
Minuten,
in
Ordnung?
No,
just
give
me
a
few
minutes,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Klar,
gib
mir
fünf
Minuten.
Sure,
give
me
five
minutes.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
fünf
Minuten,
dann
sind
die
Kinder
mit
ihren
Eltern
unterwegs.
Give
me
five
minutes
and
I'll
send
the
kids
home
with
their
parents.
OpenSubtitles v2018
Ja,
gib
mir
nur
noch
fünf
Minuten
oder...
Yeah.
Just
give
me
five
minutes.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
fünf
Minuten,
und
sie
riechen
nach
uns.
You
give
me
five
minutes,
they'll
reek
of
us.
OpenSubtitles v2018
Gleich,
gib
mir
fünf
Minuten.
Just
give
me
five
minutes
to
settle
in.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
nur
fünf
Minuten,
okay?
Just
give
me
five
mnutes,
okay?
OpenSubtitles v2018
Oder
besser
gesagt...
gib
mir
fünf
Mal
eins.
On
second
thought
give
me
one
five
times.
OpenSubtitles v2018
Myra,
ich
warne
dich,
gib
mir
die
fünf
Dollar.
Myra,
you
better
give
me
my
$5!
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
Mann,
gib
mir
fünf
Minuten
Zeit.
I
wanna
burn!
Look,
just
give
me
five
minutes.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
fünf
Minuten,
wir
geben
Vollgas.
Give
me
five
minutes,
we'll
put
some
moves
on
that
mother.
OpenSubtitles v2018
Bagel,
gib
mir
fünf
Dollar.
Bagel,
give
me
a
$5
bill.
OpenSubtitles v2018
Ein
gib
mir
fünf
für
die
Moral!
A
high
five
for
morale!
OpenSubtitles v2018
Du
frägst
mich
wegen
einem
"Gib
mir
fünf"?
You're
asking
me
for
a
high
five?
OpenSubtitles v2018
Okay,
gib
mir
noch
fünf
Minuten,
bitte.
Just
5
more
minutes,
please.
OpenSubtitles v2018
Bud,
gib
mir
fünf
Minuten
allein
mit
ihm.
Bud,
give
me
5
min
alone
with
him.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
gib
mir
fünf
Gründe
warum
ich
besser
als
du
bin.
Now
say
five
reasons
I'm
better
than
you!
OpenSubtitles v2018