Übersetzung für "Gewaschen" in Englisch
Davon
werden
85.000
Millionen
durch
Finanzinstitute
gewaschen.
Of
that
amount
85
000
million
dollars
are
laundered
in
financial
institutions.
Europarl v8
All
dieses
illegal
erwirtschaftete
Geld
wird
aber
gewaschen
in
den
legalen
Wirtschaftskreislauf
eingebracht.
All
of
this
illegally
acquired
money
is,
however,
laundered
and
put
into
circulation
in
the
legal
economy.
Europarl v8
Leider
haben
Sie
sich
nach
den
fünf
Klospülungen
nicht
die
Hände
gewaschen.
You,
unfortunately,
didn't
wash
your
hands
after
those
five
toilet
flushes.
TED2020 v1
Im
Jahr
2000
wurden
zwischen
500
Milliarden
und
1,5
Billionen
Dollar
gewaschen.
In
2000,
between
$500
billion
and
$1.5 trillion
were
laundered.
MultiUN v1
Am
Wochenende
wurde
die
in
der
Woche
getragene
Kleidung
gewaschen.
On
weekends,
the
clothing
worn
during
the
week
was
washed.
Wikipedia v1.0
Julie
wurde
über
Bord
gewaschen,
kämpfte
sich
zerschunden
an
Land.
Julie
was
washed
overboard
,
fought
the
battered
land
.
Wikipedia v1.0
Die
Kaaba
in
Mekka
wird
jährlich
einmal
mit
Rosenwasser
aus
Qamsar
gewaschen.
The
Kaaba
in
Mecca
is
annually
washed
by
Qamsar
rose
water.
Wikipedia v1.0
Das
Mädchen
hat
sich
die
Haare
gewaschen.
The
girl
washed
her
hair.
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
sich
die
Haare
gewaschen?
Did
you
wash
your
hair?
Tatoeba v2021-03-10
Die
Hände
sollten
sofort
nach
dem
Auftragen
des
Arzneimittels
gewaschen
werden.
Hands
should
be
washed
immediately
after
applying
the
medicinal
product.
ELRC_2682 v1
Nach
der
Impfung
sollen
die
Hände
gewaschen
und
desinfiziert
werden.
Hands
should
be
washed
and
disinfected
after
vaccinating.
ELRC_2682 v1
Ich
habe
meine
Haare
nicht
gewaschen.
I
haven't
washed
my
hair.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mir
die
Haare
nicht
gewaschen.
I
haven't
washed
my
hair.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mir
nicht
die
Haare
gewaschen.
I
didn't
wash
my
hair.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
schon
einmal
dein
Auto
gewaschen?
Have
you
ever
washed
your
car?
Tatoeba v2021-03-10
Das
Auto
wurde
nicht
von
Tom
gewaschen.
The
car
wasn't
washed
by
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ken
hat
den
Wagen
immer
noch
nicht
gewaschen.
Ken
still
hasn't
washed
the
car.
Tatoeba v2021-03-10
Ken
hat
das
Auto
immer
noch
nicht
gewaschen.
Ken
still
hasn't
washed
the
car.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mir
die
Haare
gewaschen.
I
have
washed
my
hair.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mir
heute
früh
die
Haare
gewaschen.
I
washed
my
hair
this
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
meine
Haare
eine
Woche
lang
nicht
gewaschen.
I
haven't
washed
my
hair
in
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mir
die
Haare
eine
Woche
lang
nicht
gewaschen.
I
haven't
washed
my
hair
in
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
sich
nicht
die
Hände
gewaschen.
You
didn't
wash
your
hands.
Tatoeba v2021-03-10