Übersetzung für "Gewann" in Englisch
Roosevelt
gewann
in
den
1930er
Jahren
den
politischen
Kampf
gegen
die
Faschisten;
Roosevelt
in
the
1930s
won
the
political
battle
against
the
Fascists;
Europarl v8
Welche
sind
die
vier
Vertrauenselemente,
die
Roosevelt
gewann?
What
are
the
four
elements
of
trust
which
Roosevelt
won?
Europarl v8
Es
gewann
seinen
Kampf
für
ein
besseres
Land.
They
won
their
battle
for
a
better
country.
Europarl v8
Desgleichen,
der
zwei
Zentner
empfangen
hatte,
gewann
auch
zwei
andere.
In
the
same
way,
he
also
who
got
the
two
gained
another
two.
bible-uedin v1
Dafür
gewann
ich
eine
große
Plakette
-
Man
des
Jahres
in
Bildung.
For
that
I
won
a
big
old
plaque
--
Man
of
the
Year
in
Education.
TED2013 v1.1
Saupers
Dokumentarfilm
gewann
2005
den
Europäischen
Filmpreis
und
wurde
für
den
Oscar
nominiert
.
Sauper
's
documentary
film
won
the
European
Film
Award
in
2004
and
was
nominated
for
an
Oscar
.
ECB v1
Der
MDax
mittelgroßer
Werte
gewann
0,54
Prozent
auf
19
552,88
Punkte.
The
value
of
MDax
medium
size
companies
gained
0.54
percent
to
19,552.88
points.
WMT-News v2019
Er
gewann
vier
Präsidentschaftswahlen
und
führte
eine
neue
Verfassung
ein.
He
won
4
presidential
elections
and
developed
a
new
Constitution.
GlobalVoices v2018q4
Fuad
Masum
gewann
mit
211
Stimmen
in
der
zweiten
Wahlrunde.
Fouad
Masoum
won
211
votes
in
2nd
round
of
voting.
GlobalVoices v2018q4
Frank
Schleck
gewann
zwei
Etappen
der
Tour
(2006
und
2009).
Frank
Schleck
won
two
stages
of
the
Tour
(in
2006
and
2009).
ELRA-W0201 v1
Als
ich
langsam
meine
Sprache
verlor,
gewann
ich
meine
Stimme.
As
I
slowly
lost
my
speech,
I
gained
my
voice.
TED2013 v1.1
Ich
verlor
den
Kampf,
aber
gewann
wahrscheinlich
mein
Leben
zurück.
I
lost
the
fight,
but
probably
won
my
life
back.
TED2020 v1
Er
gewann
die
Goldmedaille
in
Moskau
in
4.000m-Verfolgung.
He
won
the
gold
medal
in
Moscow
in
the
4,000
meter
pursuit.
TED2020 v1
Am
Ende
gewann
also
der
Senat
und
das
Repräsentantenhaus
verlor,
And
so,
in
the
end,
the
Senate
won
and
the
House
of
Representatives
lost
...
TED2020 v1
Wieder
gewann
ich
die
Jo-Jo-Weltmeisterschaft,
diesmal
in
der
Sparte
für
artistische
Darbietung.
I
won
the
World
YoYo
Contest
again
in
the
artistic
performance
division.
TED2020 v1
Wer
gewann
1958
die
World
Series?
Who
won
the
1958
World
Series?
TED2020 v1