Übersetzung für "Gesundheitsschädliche stoffe" in Englisch

More often than not toxic substances enter the body via the respiratory system.

Foods can contain a variety of potentially harmful substances.

Adhesives frequently contain toxic, harmful substances and pollute the environment.

It consists of exclusive inorganic oxide substances and does not contain any harmful components.

Hazardous substances are released in many production processes.

Any harmful substances already produced by the microorganisms cannot be eliminated by irradiation.

This improves the keeping qualities of the foods and prevents the foods from acquiring substances that are health hazards.

Volatile, very toxic, toxic and harmful substances and preparations containing them.

The counterfeited drug contains harmful or poisonous substances and leads to physical injury or death.

The substances appearing on this list have been identified as highly hazardous (SVHC).

The presence of unwelcome substances quickly gives rise to public debate and the resulting image damage for the manufacturin...

The indoor air was then measured and found to contain harmful substances.

See also information about smoothies and calcium bicarbonate, bicarbonate, standard bicarbonate, sodium bicarbonate, ammonium bicarbonate, and harmful substances.

This shall also apply in the case of the same volume of harmful substances not retailed to the general public.

For component substances which are harmful only due to acute lethal effects, a simpler system of declaration should apply following what is stated in Annex VI parts A and B.

Thus, it is guaranteed that the grease may drain quickly and completely in the grooves formed by the V-shaped bars and does not drip into the fire so that no substances can arise therefrom that may be injurious to health.

Another demand which is made especially on packagings whose contents include materials which are damaging to health relates to the problem of child safety.

This shall also apply in the case of the same volume of harmful substances not retailed to the general public.

It was only last year (1990) that the Commission of the EC made a first effort to deal with the problem, by tabling a proposal for the adoption of a regulation on the evaluation and control of the environmental risks of existing chemical substances.

Therefore, it is the object of the present invention to provide an expression system for the production of polypeptides in which there is no selection by expensive and/or polluting and/or unhealthy substances.

In other words, the materials of the constituents of the drink receptacle which are in contact with the liquid are to be chosen in the context of the present invention such that, first, the liquid is protected for example against evaporation with or without loss of aroma and, secondly, the emission of noxious entities into the accommodated liquid from the material used is avoided.

The rating a product receives gives an indication of whether or not it contains harmful substances and, if so, to what extent.

There are today over the entire world existing many sites heavy ground contaminations by harmful substances, such as chlorinated hydrocarbons, heavy metals, PCB, etc.

The presence of unwelcome substances quickly gives rise to public debate and the resulting image damage for the manufacturing company can be considerable.

The general provisions on monitoring the atmosphere at workplaces that are liable to be contaminated by substances or products which present a risk to health are specified in Instruction CL 86.1 issued by the ITM.

In addition to salt, noxious substances have also accumulated in the lake from agriculture runoff over the years.