Übersetzung für "Gesundheitliche folgeschäden" in Englisch
Rückenschmerzen
und
anderen
gesundheitlichen
Folgeschäden
wird
auf
diese
Weise
entgegengewirkt.
Back
pain
and
other
health
consequences
are
prevented
in
this
manner.
ParaCrawl v7.1
Immobilität
mit
gesundheitlichen
und
gesellschaftspolitischen
Folgeschäden
einerseits
und
Sport
andererseits,
welcher
die
individuelle
Fitness
"zum
guten
Ton"
werden
lässt,
stellen
derzeit
gegenläufige
Trends
in
Deutschland,
aber
auch
eine
Herausforderung
für
die
klassische
kurative
Medizin
dar.
Immobility
on
the
one
hand,
with
its
health
and
socio-political
consequences,
and
sport
on
the
other,
which
assists
one’s
individual
fitness,
represent
the
current
trends
in
Germany,
as
well
as
a
challenge
for
classical
curative
medicine.
ParaCrawl v7.1
Untaugliche
Mittel,
fehlendes
Wissen
über
Anatomie
und
Hygiene
sowie
die
katastrophalen
Arbeitsbedingungen
(schlecht
beleuchteter
Küchentisch,
Hinterhof-Abstellräume,
kein
fließendes
Wasser)
führten
zu
einer
hohen
Rate
von
gesundheitlichen
Folgeschäden
oder
gar
dem
Tod
der
betroffenen
Frauen.
Unsuitable
tools,
insufficient
knowledge
of
anatomy
and
hygiene,
and
appalling
conditions
(e.g.
poorly
lit
kitchen
tables
and
back-alley
storerooms
without
running
water)
resulted
in
a
high
rate
of
consequences
to
the
women’s
health,
sometimes
even
their
death.
ParaCrawl v7.1