Übersetzung für "Gesunde haut" in Englisch

Soweit möglich sollte das Tierarzneimittel auf gesunde Haut aufgetragen werden.
Wherever possible apply to undamaged skin.
EMEA v3

Die die Läsionen umgebende gesunde Haut sollte ausgespart werden.
Healthy skin around the lesion should be avoided.
ELRC_2682 v1

Gel nicht auf die Läsion umgebende gesunde Haut auftragen.
You need to avoid applying the gel to the healthy skin around the lesion.
EMEA v3

Das Tierarzneimittel sollte nur auf gesunde Haut aufgetragen werden.
Apply only to undamaged skin.
EMEA v3

Gel nicht auf die gesunde Haut, die eine KS-Läsion umgibt, auftragen.
Do not apply the gel to healthy skin around a KS lesion.
TildeMODEL v2018

Gesunde unbehandelte Haut braucht nicht geschützt zu werden.
There is no need to protect healthy untreated skin.
TildeMODEL v2018

Das Tierarzneimittel sollte möglichst auf gesunde Haut aufgetragen werden.
Wherever possible apply to undamaged skin.
TildeMODEL v2018

Du hast gute Kapillare auf dem Nasenrücken und gesunde Haut an den Rändern.
You've got good capillaries on the bridge and healthy skin on the edges.
OpenSubtitles v2018

Auch bei diesen können Sie eine gesunde Bräune der Haut erreichen.
Doing these activities you also can get a healthy tan skin.
ParaCrawl v7.1

Nutri-Coat unterstützt gesunde Haut und strahlendes glänzendes Fell Ihrer Haustiere.
Nutri-Coat is for a healthy skin and a shiny coat in pets.
ParaCrawl v7.1

Fördert eine gesunde Haut und einen klaren Teint.
Promotes healthy skin and a clear complexion.
ParaCrawl v7.1

Wir glauben daran, dass jeder eine schöne und gesunde Haut verdient hat.
We believe that everybody deserves a beauty and healthy skin.
CCAligned v1

Gesunde Haut ist wirklich eine der wichtigsten Zutaten für die Schönheitsverbesserung.
Healthy skin is really one of the most important ingredients for beauty enhancement.
CCAligned v1

Nur gesunde Haut ist schöne Ha...
Only healthy skin is beautiful hair...
CCAligned v1

Für schöne und gesunde Haut, damit Sie sich wohlfühlen.
We do everything for a beautiful and healthy skin.
CCAligned v1

Überprüfen Sie unsere Gesunde Haut Programminformationen - hier.
Review our Healthy Skin Program information – here.
CCAligned v1

Verwende Vitamin B5 (Pantothensäure), um eine gesunde Haut zu fördern.
Use B5 (pantothenic acid) to promote healthy skin.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist weiche, gesunde Haut.
The result is smooth, nourished skin.
ParaCrawl v7.1

Gesunde Haut macht ein glückliches und gesundes Haustier!
Healthy skin makes for a happy and healthy pet!
ParaCrawl v7.1

Gesunde Haut mit einer intakten Hautbarriere ist gut mit Feuchtigkeit versorgt.
Healthy skin is well-moisturised with an intact skin barrier.
ParaCrawl v7.1

Damit wird langfristig die Basis für eine gesunde Haut geschaffen.
This creates a long-lasting basis for healthy skin.
ParaCrawl v7.1

Es ist auch für Schlaflosigkeit gut und fördert gesunde Haut.
It is also good for insomnia and promotes healthy skin.
ParaCrawl v7.1

Hier sind einige allgemeine Vorteile der Top-Ergänzungen gesunde Haut zu fördern:
Here are some overall benefits of top supplements to promote healthy skin:
ParaCrawl v7.1

Die gesunde Haut ist prall und sensibel und ihr Arsch ist keine Ausnahme.
The healthy skin is plump and sensitive and her ass is no exception.
ParaCrawl v7.1

Die wichtige Bedingung des guten Neujahrs-Make-Ups ist eine gesunde Haut.
The important condition of a good New Year's make-up — is healthy skin.
ParaCrawl v7.1

Blättern Sie online durch unsere aktuelle Broschüre "Gesunde Haut.
Have a look into our current brochure GREVEN® Healthy Skin.
ParaCrawl v7.1

Sie hilft gesunde Haut, Nägel und Haare zu erhalten.
It helps to keep skin, hair and nails in a good shape.
ParaCrawl v7.1

Die gesunde Haut ist ständig im Aufbau.
Healthy skin is constantly restructuring itself.
ParaCrawl v7.1