Übersetzung für "Geschlossenem kreis" in Englisch

The circulating pump 36 now circulates the water in a closed circuit.

An additional dynamic rotary brake is required, despite the “closed circuit.”

The pipe 53 forms part of a closed circuit which also includes (FIG. 3) a fine-dust filter 54, a blower 55 and the feed pipe 38 opening into the distributing chamber 36. The sterilizing gas circulating system also includes a branch pipe 57 which connects the feed pipe 38 with the gas inlet 58 of the treatment chamber 20.

This system differs from the first-mentioned system in that the gaseous treatment medium flows in a closed path, i.e. is recirculated and within the conveyor flows in concurrent flow with the waste material to be treated, i.e. in the same flow direction as the waste.

A steam power plant as claimed in claim 1, wherein the generator is air-cooled, and that for the recooling of the cooling air circulating in the closed circuit non-desalinated main cooling water is removed from the condenser cooling cycle.

A special feature here is that for the recooling of the cooling air circulating in the closed circuit non-desalinated cooling water is removed from the main cooling circuit 51 .

A blade carrier for an axial-flow compressor is provided with cooling passages, through which a cooling medium flows in a closed circuit.

The blade carrier is likewise provided over its entire length with cooling passages 26, through which a cooling medium, here water, flows in a closed circuit.

The system described therein uses a network of resistors which are wired in series in a closed circle, voltages in sine-wave form can be picked up at the connection points where the resistors are wired together.

The impurity-enriched dialysate solution from the dialyzer is either disposed of to waste or else is recirculated in a closed loop from a dialysate solution source through the dialyzer for renewed mass transfer from the blood to the dialysate solution.

FIG. 9 shows, for the same case, again over a section of 7 operating days, the profile of the flow rate circulated by the radial centrifugal pump with a closed impeller (the start point on the ordinate is at approx. 240 m 3 (STP)h).

By active variation over time of the characteristics of the circuit, for example the current level (opening and closing of the interlaminar short circuit) and corresponding measurement of the parameters (current level when the circuit is closed, voltage when the circuit is open), it is possible to determine the effect on the shaft voltage of an interlaminar short circuit of known size.

The invention relates to a blade carrier for an axial-flow compressor, preferably a high-pressure compressor subjected to high thermal loading, the blade carrier being provided with cooling passages, through which a cooling medium flows in a closed circuit.

We've closed the loop in the circular economy.

He had now squared the circle by dealing with monetary policy.

I know we did, but we don't need a closed circle to be together.

By working in a closed circuit, you end up having trouble.

Therefore the winner of the prize had to fly a closed circuit.

We have come full circle, Lord.

The film only screened in closed circles.

As long as this signal is present, the optical circuit remains closed.

The magnetic bearing contains a single, toroidally-closed permanent magnet circuit.

Thereby, this control arrangement is not suitable for a closed circuit.

The closed magnetic circuit of the control flux is not recognizable in FIG.

The latter is pumped in a circle by means of a pump in the sealed apparatus.

Nina, is this camera system closed circuit?

Usually such gas mixtures are used in a closed circuit for the operation of gas lasers.

A closed circuit or a closed loop is created by the feedback.

Now the circle got closed.

Some arc walls were closed as a circle automatically.

Now the circle is closed and the small cycle begins again.

He lived in close circle.

Viewed in cross section, a closed circle is formed.