Übersetzung für "Geschieden" in Englisch

Auszufüllen von Personen, die gegenwärtig verwitwet oder geschieden sind:
To be completed by persons who are currently widowed or divorced:
DGT v2019

Die Ehe wurde 1978 geschieden und Margaret ging keine Ehe mehr ein.
They were divorced in 1978; she did not remarry.
Wikipedia v1.0

Seine erste Ehe wurde 1955 nach Rückkehr in die DDR geschieden.
They divorced in 1955, after he arrived in East Germany.
Wikipedia v1.0

Vier Kinder entstammen der Ehe, die 1985 geschieden wurde.
She and Ross had four children, and divorced in the 1980s.
Wikipedia v1.0

Roland Hemmo ist geschieden und hat zwei Kinder.
Roland Hemmo lives in Berlin, is divorced, and has two children, Sophie Johanna and Max.
Wikipedia v1.0

Juli 2011 wurde die Ehe mit Thomas Jane endgültig geschieden.
The divorce was finalized on July 1, 2011.
Wikipedia v1.0

Die Ehe wurde im August 1995 geschieden.
Richardson and Baker divorced in August 1995.
Wikipedia v1.0

Tom Arnold war mit Roseanne Barr verheiratet, die Ehe wurde 1994 geschieden.
Arnold and Barr divorced in 1994, and their restaurant closed in 1995.
Wikipedia v1.0

Mit Rücksicht auf die Karriere des Ehemanns wurde die Ehe 1935 wieder geschieden.
The marriage was dissolved in 1935 because Alpár was Jewish and the marriage was illegal in Nazi Germany.
Wikipedia v1.0

Sie wurde von Tony Lackey, geschieden und heiratete schließlich Larry Dixon.
She divorced Tony Lackey, and eventually married Larry Dixon.
Wikipedia v1.0

Die Ehe wurde im April 2007 geschieden.
They separated in April, 2007 and officially divorced in May 2011.
Wikipedia v1.0

März 1994 in der Dominikanischen Republik geschieden.
The couple divorced on March 25, 1994.
Wikipedia v1.0

Im April 2014 wurde öffentlich bestätigt, dass die Ehe geschieden ist.
In April 2014, the Kremlin confirmed that their divorce had been finalized.
Wikipedia v1.0

Die Ehe wurde 1930 geschieden, nach einer Liebesbeziehung von Bryant.
Bullitt, winning sole custody of Anne, divorced her in 1930.
Wikipedia v1.0

Die Ehe wurde Mitte April 2008 geschieden.
On April 15, 2008, the court granted her a divorce.
Wikipedia v1.0

Im Sommer 2007 wurde ihre Ehe geschieden.
In the summer of 2007, Baburova and Frolov divorced.
Wikipedia v1.0

Katherine Pancol ist geschieden und hat zwei erwachsene Kinder.
Katherine Pancol is divorced and has two grown children.
Wikipedia v1.0

Seine Ehe wurde im März 1976 geschieden.
The Gacys divorced by mutual consent in March 1976.
Wikipedia v1.0

Als er zwölf war, wurden seine Eltern geschieden.
His parents divorced when he was twelve.
Wikipedia v1.0