Übersetzung für "Geschützten bereich" in Englisch
Zudem
verfügt
es
nicht
über
einen
geschützten
Bereich.
A
shunting
sign
does
not
have
a
protected
section.
Wikipedia v1.0
Ein
Ankündigungssignal
hat
keinen
eigenen
geschützten
Bereich.
A
subsidiary
signal
does
not
have
its
own
protected
section.
Wikipedia v1.0
Die
Zutrittsinformationen
werden
dabei
sicher
in
einem
Passwort
geschützten
Bereich
der
Classic-Karten
gespeichert.
Access
information
is
stored
securely
in
a
password-protected
area
of
Classic
cards.
ParaCrawl v7.1
Sie
befinden
sich
in
einem,
durch
SSL-Verschlüsselung,
geschützten
Bereich.
You
are
in
a
protected
area
by
SSL
encryption.
CCAligned v1
Sie
müssen
Sich
registrieren
um
Zugriff
auf
den
geschützten
Bereich
zu
erhalten.
You
have
to
register
yourself
in
order
to
obtain
access
to
protected
services.
CCAligned v1
Für
das
Login
in
den
geschützten
Bereich
Benutzername
und
Passwort
eingeben.
Enter
username
and
password
to
access
the
Reserved
Area.
CCAligned v1
Wir
haben
Stranddurchläufe
nach
Bahia
Honda
für
Ozeanschwimmen
in
einem
geschützten
Bereich.
We
have
beach
passes
to
Bahia
Honda
for
ocean
swimming
in
a
protected
area.
CCAligned v1
Sie
sind
im
Begriff
einen
geschützten
Bereich
zu
betreten.
You
are
trying
to
access
to
a
restricted
area.
ParaCrawl v7.1
Der
Backorder-Dienst
steht
allen
EPAG-Kunden
im
geschützten
Kunden-Bereich
zur
Verfügung.
The
backorder
service
is
available
to
all
EPAG
customers
the
protected
customer
account.
ParaCrawl v7.1
Eingebettet
in
die
Ruhe
eines
geschützten
Bereich
bestimmt
Lagune
Park.
Nestled
in
the
tranquility
of
a
protected
area
destined
to
lagoon
park.
ParaCrawl v7.1
Eingebettet
in
die
Ruhe
eines
geschützten
Bereich
bestimmt,
Park
Lagune.
Nestled
in
the
tranquility
of
a
protected
area
destined
to
lagoon
park.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Code
kann
er
den
geschützten
Content-Bereich
auf
einen
bestimmten
Kurs
entsperren.
With
that
code
he
can
unlock
the
protected
content
area
on
a
specific
course.
ParaCrawl v7.1
Im
geschützten
Bereich
bewegt
sich
der
Roboter
mit
einem
Bauteil
in
Höchstgeschwindigkeit.
In
the
protected
zone,
the
robot
moves
with
a
component
at
maximum
speed.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
versuchen
Kinder,
den
geschützten
Bereich
zu
verlassen.
Sometimes
kids
try
to
cross
the
restricted
area.
ParaCrawl v7.1
Gastgeber
und
Referenzgutachter
laden
die
erforderlichen
Unterlagen
in
einem
geschützten
Bereich
selbst
hoch.
The
host
and
expert
reviewer(s)
upload
the
required
documents
in
a
secure
area
themselves.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Probleme
beim
Zugriff
auf
den
geschützten
Bereich?
You
have
problems
accessing
the
restricted
area?
CCAligned v1
Der
Signalgeber
liegt
also
in
einem
geschützten
Bereich.
The
signal
transmitter
is
therefore
located
in
a
protected
region.
EuroPat v2
Der
erste
private
Schlüssel
wird
dabei
auf
den
geschützten
Bereich
122
gespeichert.
The
first
private
key
is
stored
on
the
protected
area
122
.
EuroPat v2
Der
Zugang
zum
geschützten
Bereich
wird
freigegeben.
Clearance
is
given
for
access
to
the
secure
area.
EuroPat v2