Übersetzung für "Geschäftlich" in Englisch

Frauen sind auch im KMU-Sektor geschäftlich stärker engagiert.
Women are also more involved in business in the SME sector.
Europarl v8

Tom ist geschäftlich erfahrener als ich.
Tom is more experienced in business than I am.
Tatoeba v2021-03-10

Heute Nacht werde ich geschäftlich nach Chile reisen.
Tonight I will travel for business to Chile.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fährt dreimal im Jahr geschäftlich nach Boston.
Tom goes to Boston three times a year on business.
Tatoeba v2021-03-10

Von Zeit zu Zeit reist er geschäftlich nach Tokio.
From time to time, he goes to Tokyo on business.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin geschäftlich in der Stadt.
I'm in town on business.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist oft geschäftlich in Japan.
He often goes to Japan on business.
Tatoeba v2021-03-10

Ich war schon mehrere Male geschäftlich in Boston.
I've been to Boston several times on business.
Tatoeba v2021-03-10

Ich war schon mehrmals geschäftlich in Boston.
I've been to Boston several times on business.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist manchmal geschäftlich in T?ky?.
He sometimes goes to Tokyo on business.
Tatoeba v2021-03-10

Sind Sie geschäftlich oder zum Vergnügen hier?
Are you here for business or pleasure?
Tatoeba v2021-03-10

Bist du geschäftlich oder zum Vergnügen hier?
Are you here for business or pleasure?
Tatoeba v2021-03-10

Seid ihr geschäftlich oder zum Vergnügen hier?
Are you here for business or pleasure?
Tatoeba v2021-03-10

Mein Vater reist oft geschäftlich nach Amerika.
My father often goes to America on business.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Vater ging geschäftlich nach Hongkong.
My father went to Hong Kong on business.
Tatoeba v2021-03-10

Nächste Woche reist er geschäftlich nach New York.
Next week, he is going to New York on business.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist gerade geschäftlich in London.
Tom is in London on business now.
Tatoeba v2021-03-10

Da muss ich geschäftlich nach Boston.
I've got business in Boston that day.
OpenSubtitles v2018

Sag deine Verabredung nicht ab, wenn das geschäftlich unangenehm ist.
Don't break your appointment, dear, if it's going to upset your business.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie, es ist rein geschäftlich.
Can't-can't you say it's in connection with an important business deal?
OpenSubtitles v2018

Es ist geschäftlich, Sie kennen das ja.
It's sort of business, you know what I mean.
OpenSubtitles v2018

Ich muss geschäftlich telefonieren, aber er blockiert ständig die Leitung.
I must make business calls. But that man is always on the phone.
OpenSubtitles v2018

Wenn es geschäftlich ist, kann es bis Montag warten.
If it's business at the bank, it can wait until Monday.
OpenSubtitles v2018