Übersetzung für "Gesamtwirtschaftliche betrachtung" in Englisch

Aber wenn man darüber hinaus neue Maßnahmen ins Auge faßt, dann bitte ich, daß wir demnächst, wenn wieder über die Stahlindustrie diskutiert wird, und zwar im Zu sammenhang mit einem Bericht aus dem Wirtschaftsausschuß, dann diese kurzfristigen sozialpolitischen Maßnahmen in die gesamtwirtschaftliche Betrachtung und in eine gesamtwirtschaftliche Analyse der Um strukturierung der Stahlindustrie einbinden.
But if it is intended to introduce new measures in addition to these traditional ones, I would ask that, when we come to discuss the steel industry again in connection with a report from the Committee on Economic and Monetary Affairs, these shortterm social measures should be viewed in a macroeconomic context as part of a macroeconomic analysis of restructuring measures in the steel industry.
EUbookshop v2

Neuen Forschungsergebnissen des McKinsey Global Institute (MGI) zufolge verfügt KI über das Potenzial, die gesamtwirtschaftliche Produktivität beträchtlich zu steigern.
According to new research from the McKinsey Global Institute (MGI), AI has the potential to boost overall economic productivity significantly.
News-Commentary v14

Vor dem Hintergrund, dass weiterhin beträchtliche gesamtwirtschaftliche und branchenbedingte Risiken bestehen, können Rückschläge auf dem Weg zur nachhaltigen Realisierung der angestrebten Wachstums- und Renditeziele nicht ausgeschlossen werden.
As considerable economic and industry risks still exist, setbacks on the way to sustainably achieving growth and profitability targets cannot be ruled out.
ParaCrawl v7.1