Übersetzung für "Geringe anzahl" in Englisch
Es
war
nur
eine
geringe
Anzahl
Mitgliedstaaten
anwesend.
Only
a
small
number
of
Member
States
were
represented.
Europarl v8
Wir
haben
eine
verhältnismäßig
geringe
Anzahl
in
der
Europäischen
Union.
We
have
a
relatively
small
number
in
the
European
Union.
Europarl v8
Seit
2002
ist
eine
geringe
Anzahl
ziviler
Studenten
an
der
Universität
eingeschrieben.
Since
2002
there
has
been
a
small
number
of
civilian
students
at
the
university.
Wikipedia v1.0
Dennoch
gibt
es
nur
eine
geringe
Anzahl
junger
Familien
und
noch
weniger
Kinder.
Yet,
few
families
have
returned,
especially
those
with
children.
Wikipedia v1.0
Eine
geringe
Anzahl
(insgesamt
98)
Patienten
kaukasischer
Abstammung
erhielt
Telbivudin.
A
small
number
(total
of
98)
of
Caucasian
patients
were
treated
with
telbivudine.
EMEA v3
In
klinischen
Studien
mit
Filgrastim
wurde
eine
geringe
Anzahl
älterer
Patienten
eingeschlossen.
Clinical
studies
with
filgrastim
have
included
a
small
number
of
elderly
patients
but
special
studies
have
not
been
performed
in
this
group
and
therefore
specific
posology
recommendations
cannot
be
made.
ELRC_2682 v1
Eine
sehr
geringe
Anzahl
davon
sind
internationale
Strecken.
A
very
limited
number
of
lines
are
international.
TildeMODEL v2018
Einige
Mitgliedstaaten
haben
bislang
nur
eine
geringe
Anzahl
Dossiers
bearbeitet.
Some
Member
States
have
only
so
far
had
to
treat
a
small
number
of
files.
TildeMODEL v2018
Diese
besonderen
Umstände
betrafen
lediglich
eine
geringe
Anzahl
der
Hersteller
in
Norwegen.
These
particular
circumstances
only
concerned
a
small
number
of
the
total
producers
in
Norway.
DGT v2019
Die
geringe
Anzahl
an
Rechtsinstrumenten
wird
zu
einem
besseren
Verständnis
beitragen.
The
fact
that
there
are
fewer
instruments
now
is
bound
to
make
this
area
easier
to
understand.
TildeMODEL v2018
Eine
verhältnismäßig
geringe
Anzahl
von
Geldern
ist
nicht
effektiv
ausgezahlt
worden.
A
relatively
small
number
of
benefits
have
not
actually
been
paid
out.
EUbookshop v2
Eine
geringe
Anzahl
von
Vorhaben
wurden
durch
den
EFRE
und
den
ESF
finanziert.
The
ERDF
and
the
ESF
have
funded
only
a
small
number
of
projects.
EUbookshop v2
Eine
geringe
Anzahl
wurden
zum
Magach
6B
Gal
aufgerüstet.
A
limited
number
of
vehicles
were
converted
from
the
Magach
6B
Gal
variant.
WikiMatrix v1
Es
ist
nur
eine
geringe
Anzahl
von
Fundorten
des
Chernikovit
bekannt.
Few
specific
administrative
actions
taken
by
Neferirkare
are
known.
WikiMatrix v1
Nur
eine
geringe
Anzahl
äußerst
fähiger
Bewerber
ist
dabei
erfolgreich.
Only
a
small
number
of
extremely
able
candidates
is
successful.
EUbookshop v2
Aus
dem
PHP
wurde
nur
eine
geringe
Anzahl
von
Projekten
im
Bereich
Drogenfinanziert.
The
drugs
projects
funded
from
the
PHP
were
few
in
number
and
covered
a
wide
range
of
aspects
and
contexts
of
the
drugs
problem.
EUbookshop v2
Durch
die
geringe
Anzahl
der
Arbeitsvorgänge
ist
eine
wirtschaftliche
Herstellung
möglich.
Economical
manufacture
is
possible
because
of
the
small
number
of
operations.
EuroPat v2
Folglich
wird
nur
eine
sehr
geringe
Anzahl
von
Speicherplätzen
benötigt.
Consequently,
only
a
very
small
number
of
memory
locations
is
required.
EuroPat v2
Ausserdem
bewirkt
die
geringe
Anzahl
der
Teile
eine
wirtschaftliche
Herstellbarkeit
der
Kupplungsvorrichtung.
The
limited
number
of
parts
also
results
in
an
economical
manufacture
of
the
coupling
arrangements.
EuroPat v2