Übersetzung für "Gepäck deponieren" in Englisch

Kann ich Gepäck im Hotel deponieren?
Can I store my luggage at the hotel?
CCAligned v1

Kann ich für eine kurze Zeit mein Gepäck deponieren?
Can I temporarily store my luggage somewhere?
ParaCrawl v7.1

Gibt es Möglichkeiten mein Gepäck zu deponieren?
Is there any possibility to deposit my luggage?
CCAligned v1

Kann ich mein Gepäck im Hotel deponieren?
Will I be able to store luggage at my hotel?
ParaCrawl v7.1

Bei späterer Abreise können Sie Ihr Gepäck deponieren.
For later departure you can give your luggage in deposit.
ParaCrawl v7.1

Ja, es gibt die Möglichkeit das Gepäck zu deponieren.
Yes, you can leave your luggage in a luggage room at the hotel.
ParaCrawl v7.1

F: Kann ich bei meiner Abreise Gepäck deponieren?
F: Is it possible to deposit luggage before my departure?
ParaCrawl v7.1

Falls Sie später abreisen möchten, können Sie gerne Ihr Gepäck bei uns deponieren.
If you want to leave later, you can deposit your luggage with us.
CCAligned v1

Das Hotel verfügt über einen Gepäckaufbewahrungsraum für die Gäste, die vorübergehend ihr Gepäck deponieren wollen.
The hotel has a luggage storage room for guests who need temporary storage.
CCAligned v1

Falls Sie planen, bereits morgens anzukommen, können Sie Ihr Gepäck im Büro deponieren.
If you intend to arrive in the morning, you can leave your luggage in the office.
ParaCrawl v7.1

Bei der Gästeinformation (Bahnhof) in Chiavenna können Sie das Gepäck bei Bedarf deponieren.
Luggage can be left at the tourist information office within the railway station at Chiavenna.
ParaCrawl v7.1

Bei einer früheren An- bzw. späteren Abreise stellen wir Ihnen selbstverständlich einen Raum zur Verfügung indem Sie sich umziehen,- oder Ihr Gepäck deponieren können.
If you arrive early or need to depart later, we will make a room available for you, where you can change your clothes or leave your luggage.
CCAligned v1

Für 5 Euro täglich können Sie in unserer Gepäckaufbewahrung Koffer, Reisetaschen, Rucksäcke und sonstiges Gepäck deponieren.
For 5 euros a day, leave your suitcases, travel bag, backpack and other luggage with us.
CCAligned v1

Ankunft (Check-in): Die Appartements zur Verfügung stehen 16,00-19,00 (es ist möglich, Ihr Gepäck zu deponieren).
Arrival (check-in): apartments are available from 16.00 to 19.00 (it is possible to deposit your luggage).
CCAligned v1

Wenn Sie Ihr Gepäck aus Sicherheitsgründen am Flughafen zurücklassen müssen oder Sie Ihr Gepäck nicht während Ihres Aufenthalts mit sich führen wollen, dann haben Sie bei uns die Möglichkeit Ihr Gepäck zu deponieren.
If you need to leave your luggage at the airport for security reasons or you don't want to carry it with you while you're at the airport, you can deposit it with us.
ParaCrawl v7.1

Vor unserer Reise auf die Osterinsel konnten wir bei Patty in Lima couchsurfen und dann auch gleich unser nichtbenötigtes Gepäck deponieren.
Before our trip to Easter Island, we could couch surfing in Lima and then also deposit our luggage at nichtbenötigtes Patty.
ParaCrawl v7.1

Die Rezeption ist 24 stunden lang geöffnet, hier können Sie Tickets und Führungen für alle Museen in der Toskana reservieren und haben die Möglichkeit, Ihr Gepäck zu deponieren.
Housed in an historic palace of the Tuscan capital, it provides a 24-hours reception desk, where you can book museums and tours throughout Tuscany and ask for luggage storage.
ParaCrawl v7.1

Check in: ab 14:00 Check out: um 09:00 Gerne stellen wir Ihnen auch einen Raum zur VerfÃ1?4gung in dem Sie das Gepäck deponieren können.
Check in: from 14:00 Check out: at 09:00 We are happy to provide you with a room available in which you can deposit your luggage.
ParaCrawl v7.1