Übersetzung für "Gepflasterten strasse" in Englisch

Jetzt gibt es nur noch gepflasterte Straße mit verblassten Pracht-Gebäuden.
Now, cobbled streets host buildings of faded magnificence.
GlobalVoices v2018q4

Die Hufelandstraße ist eine gepflasterte Straße.
The hill road is actually a downhill road.
WikiMatrix v1

Eine schmale gepflasterte Straße führt mitten durch den Ort hindurch.
A narrow cobbled road leads through the middle of the place.
ParaCrawl v7.1

In der Ukraine und Russland wurden gepflasterte Straße .
In Ukraine and Russia have been paved road.
ParaCrawl v7.1

Die gepflasterten historischen Straßen in Temple Bar kennzeichnen das kulturelle Viertel Dublins.
With its historic, cobbled streets, Temple Bar is Dublin’s cultural quarter.
ParaCrawl v7.1

Für eine mit Marmor gepflasterte Straße wird Marmor benötigt.
A marble paved road requires marble.
ParaCrawl v7.1

Alten gepflasterten Straße glänzt wie eine nasse Haut einer Schlange.
Ancient paved road gleams like a wet skin of a serpent .
ParaCrawl v7.1

Die gepflasterten Straßen führen zu den größeren Städten und Dörfern.
The paved roads lead to all bigger towns or villages.
ParaCrawl v7.1

Laufen Sie auf gepflasterten Straßen und sehen Sie eine der ältesten Kathedralen Südamerikas.
Walk down cobblestone streets, see one of the oldest cathedrals in the Americas, and more.
ParaCrawl v7.1

Die gepflasterten Straßen und historischen Gebäude der Stadt sind reich an kolonialen Charme.
Its cobblestone streets and historic buildings are abundant with colonial charm.
ParaCrawl v7.1

Das Grundstückl liegt auf einer gepflasterten Straße.
Located on an asphalt road.
ParaCrawl v7.1

Dieses mittelalterliche Dorf mit gepflasterten Straßen und blühenden hat schöne Häuser erhalten.
This medieval village with cobbled streets and flowers has preserved very beautiful houses.
ParaCrawl v7.1

Es hat ein großes Grundstück, eigener Brunnen, Zugang durch gepflasterte Straße.
It has a great plot, own well, access by paved road.
ParaCrawl v7.1

Wo sind die gepflasterten Straßen der Inkas geblieben?
Where have the paved streets of the Incas remained?
ParaCrawl v7.1

Die außen gelegenen Räume bieten Blick auf die gepflasterte Straße weiter unten.
There are views from external rooms out to the paved street below.
CCAligned v1

Heutzutage sind die letzten 18 Kilometer eine moderne gepflasterte Straße.
Today, the last 11 miles are a paved modern road.
ParaCrawl v7.1

Sie können nur dort zu bekommen von einem 120 Kilometer Non-gepflasterte Straße.
You can only get there by a 120 kilometer non-paved road.
ParaCrawl v7.1

Gotische Fenster und Türen schmücken die Fassaden entlang den gepflasterten Straßen.
Windows and doors adorn the facades overlooking the cobbled streets.
ParaCrawl v7.1

Es hat ein paar elegante Plätzen, Kirchen und gepflasterten Straßen.
It has a few elegant squares, churches and cobblestone streets.
ParaCrawl v7.1

In den alt gepflasterten Straßen, moderne Fußgängerzonen laden zum ausgiebigen Einkaufstouren ein.
Near the old cobblestone streets, walkways serving modern market movement.
ParaCrawl v7.1

Man erreicht die Villa über 150 m nicht gepflasterte Straße in gutem Zustand.
The villa is accessed through a 150-metre well-tended dirt road.
ParaCrawl v7.1

Überqueren Sie die Straße Umwelt und weiter geradeaus auf einer gepflasterten Straße.
Cross the road environment and continue straight on a paved road.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel liegt auf einer gepflasterten Straße.
Located on an asphalt road.
ParaCrawl v7.1

Es gibt gepflasterte Straße, um in das Haus zu bekommen angeordnet.
There isarranged paved road to get to the house.
ParaCrawl v7.1