Übersetzung für "Genieße die feiertage" in Englisch

Genießen Sie die Feiertage in diesem Sommer dank Ihrer sundress.
Enjoy the holidays this summer thanks to your sundress.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die Feiertage von Jahr zu Aquaparc !
Enjoy the end of the year at Aquaparc !
CCAligned v1

Genießen Sie die Feiertage und kommen Sie gut ins neue Jahr!
Enjoy the holidays and a great start to the new business year!
ParaCrawl v7.1

Perfekt als erste nach Hause oder genießen Sie die Feiertage.
Perfect as a first home or enjoy the holidays.
ParaCrawl v7.1

Perfekt für das ganze Jahr über leben oder genießen Sie die Feiertage.
Perfect for year-round living or enjoy the holidays.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die Feiertage und genießen Sie Ihre Beziehung.
Enjoy the holidays and enjoy your relationship.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die Feiertage und behalten Sie die Kontrolle von Bewegung und Einstechen bis 2009!
Enjoy the holidays and stay in control of movement and grooving to 2009!
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die Oster-Feiertage im romantischen Ahrtal und lassen Sie sich von uns verwöhnen.
Enjoy the Easter holidays in the romantic Ahr valley and let us spoil you.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die Feiertage auf Krk und lösen Sie gleichzeitig Ihre Zahnprobleme zu viel gÃ1?4nstigeren Preisen .
Enjoy your Krk holiday break and at the same time solve your dental problems at much lower dental prices .
ParaCrawl v7.1

Ganz gleich wie Sie Ihre weihnachtliche Zeit gestalten, genießen Sie die glänzenden Feiertage.
No matter how you arrange your Christmas time, enjoy the christmas holidays.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die Feiertage auf Krk und lösen Sie gleichzeitig Ihre Zahnprobleme zu viel günstigeren Preisen!
Enjoy your Krk holiday break and at the same time solve your dental problems at much lower prices.
ParaCrawl v7.1

Urlauber, die zum Beispiel mit der Flotte von Hapag-Lloyd unterwegs sind, genießen die Feiertage in Honduras, Chile oder Südgeorgien.
Holidaymakers travelling aboard ships of Hapag-Lloyd's fleet, for instance, enjoy their festive break in Honduras, Chile or South Georgia.
ParaCrawl v7.1

Anlässlich der Oster sind viele Reisende, die mit Ihrem Haustier tragen für sie genießen auch die Feiertage.
On the occasion of Easter are many travelers who carry with your pet for her also enjoy the holidays.
ParaCrawl v7.1

Die junge xabiera, Vertreterin des Kindergerichts von Fogueres 2019, lädt alle Bürger dazu ein "Genießen Sie die Feiertage, gehen Sie zu allen Veranstaltungen und haben Sie eine tolle Zeit".
The young xabiera, representative of the children's court of Fogueres 2019, invites all citizens to "Enjoy the holidays, go to all the events and have a great time".
CCAligned v1

Genießen Sie die Feiertage.
Enjoy your holidays.
CCAligned v1

Urlauber, die zum Beispiel mit der Wohlfühlflotte von TUI Cruises unterwegs sind, genießen die Feiertage in Asien, auf den Kanaren, in der Karibik, in Mittelamerika oder in den Vereinigten Arabischen Emiraten.
For example, holidaymakers travelling with the feel-good fleet of TUI Cruises will enjoy the holidays in Asia, on the Canaries, in the Caribbean, in Central America or in the United Arab Emirates.
ParaCrawl v7.1

Kommen Sie hier her und genießen Sie die Feiertage während eines langen Wochenendurlaubs in der Natur oder erleben Sie die Farbenpracht des Herbsts während eines Wochenurlaubs.
Come and enjoy an extra long weekend among nature around the holidays, or experience the beautiful colors of fall during a week long holiday.
ParaCrawl v7.1

Verkosten Sie die traditionellen ungarischen Süßspeisen, Zimt und Honigkuchen, trinken Sie ein Glas Glühwein oder typisch ungarischen Sekt und genießen Sie die Feiertage!
Try the traditional Hungarian sweets, cinnamon and honey cakes, sip a glass of mulled wine or typical Hungarian sparkling wine and enjoy the holidays!
ParaCrawl v7.1

Dekorieren Sie eine unterhaltsame und festliche Weihnachts-Wohnzimmer mit dem Weihnachtsbaum, Geschenke, Weihnachtsschmuck und viele Kinder Spaß haben und genießen die Feiertage!
Decorate a fun and festive Christmas living room with the Christmas tree, gifts, Christmas decorations and lots of kids having fun and enjoying the Holidays!
ParaCrawl v7.1

Das Hotel liegt in einer der besten Gegenden von Playa d'en Bossa in ' Sightseeing und Shopping näher an Ibiza, bietet Dausol Apartments Unterkunft, in dem Genießen Sie die Feiertage mehr Spaß.
Located in one of the best areas of Playa d'en Bossa ' in sightseeing and shopping closer to Ibiza, Dausol Apartments offers accommodation in which to enjoy the holidays more fun.
ParaCrawl v7.1

Diese aufgeblasenen Zahlen werden auch Menschen mit Vollzeit-Dauerarbeitsplätze, die verbrachte nur ein bisschen zu viel Geld genießen die Feiertage und brauchen ein wenig Hilfe bis zu ihrer nächsten Zahltag.
These inflated figures will include people with full time permanent jobs who will have spent just a bit too much money enjoying the bank holidays and need a little help until their next payday.
ParaCrawl v7.1

Sind so hier einige Spitzen, die Sie verwenden können, um in der optimalen Gesundheit zu bleiben, während Sie reisen, also Sie das beste genießen können die Feiertage mit Ihrem anbieten muss liebten eine: 1: Behalten Sie eine positive Haltung bei: Lassen Sie uns sie gegenüberstellen, sind die Feiertage genug stressvoll, aber, wenn wir reizbar und cranky fühlen, bildet sie sie stressvoller und dieser negative Druck nimmt seine Abgabe auf Ihrem Körper.
So here are a few tips you can use to stay in optimum health while you are traveling so you can enjoy the best the holidays has to offer with your loved ones: 1: Maintain a positive attitude: Let's face it, the holidays are stressful enough but if we are feeling irritable and cranky, it makes them all the more stressful and this negative stress will take its toll on your body.
ParaCrawl v7.1