Übersetzung für "Genau studieren" in Englisch
Wir
müssen
nun
genau
so
fleißig
studieren
wie
normale
Studenten.
We've
got
to
start
studying
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
genau
den
Lehrplan
studieren
und
sich
mit
dem
Prozess-System
vertraut
machen.
I
caution
you
to
carefully
study
the
syllabus
and
familiarise
yourselves
with
the
Statute
of
Frauds.
OpenSubtitles v2018
Trotz
Darwins
Ärger
bat
er
Moulinié
darum,
Royers
Übersetzungen
genau
zu
studieren.
In
spite
of
Darwin’s
misgivings,
he
wrote
to
Moulinié
suggesting
that
he
should
carefully
study
Royer’s
translation.
WikiMatrix v1
Ich
werde
Dich
sehr
genau
studieren.
I
will
study
you
very
carefully.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
es
genau
studieren,
nicht?
I
must
study
it
in
detail,
yes?
OpenSubtitles v2018
Hier
gilt
es,
die
INCI
genau
zu
studieren.
It
is
important
to
study
the
INCI
codes
on
the
products.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
sich
Zeit,
alles
genau
zu
studieren.
Take
the
time
to
read
everything
carefully.
ParaCrawl v7.1
An
einem
Igel-Skelett
kann
man
den
Körperbau
genau
studieren.
A
hedgehog's
skeleton
allows
to
study
its
build.
ParaCrawl v7.1
Vorgängig
ist
die
Betriebsanleitung
der
angeschlossenen
digitalen
Steuerkarte
genau
zu
studieren.
It
is
necessary
to
carefully
study
the
operating
instructions
of
the
connected
digital
control
card
beforehand.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
Firma
kann
man
alles
genau
studieren:
Loboca
!
With
this
company
you
can
study
everything
carefully:
Loboca
!
CCAligned v1
Wer
die
ULTRAMAX-Schubstangensteuerung
genau
studieren
möchte
kann
das
Bild
anklicken.
Who
wants
to
study
the
ULTRAMAX-rod
control
exactly
can
click
on
the
image.
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen
schon
ziemlich
genau,
was
Sie
studieren
wollen?
You
already
know
pretty
well
the
field
you
want
to
study?
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
kurze
Passagen
loopen
und
die
Licks
somit
genau
studieren.
You
may
also
loop
short
passages
and
study
the
licks
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Dies
sollte
man
noch
einmal
im
einzelnen
verfolgen
und
genau
studieren.
This
one
should
once
again
track
in
detail
and
study
thoroughly.
ParaCrawl v7.1
Es
lohnt
sich,
die
Struktur
von
Molekülen
möglichst
genau
zu
studieren.
It
is
worthwile
to
study
molecular
structure
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Herr
Kommissar,
ich
bitte
Sie
noch
einmal,
die
Sache
genau
zu
studieren.
I
would
ask
the
Commissioner
once
more
to
examine
the
matter
carefully.
Europarl v8
Sie
wurde
gerade
am
College
akzeptiert,
und
wollte
Modedesign
studieren,
genau
wie
Sie.
In
fact
she
just
got
accepted
to
college
and
was
gonna
study
fashion
design,
just
like
you.
OpenSubtitles v2018
Er
schien
den
Film
sehr
genau
zu
studieren
und
behauptete,
niemanden
zu
erkennen.
He
appeared
to
study
the
film
very
carefully,
and
he
claimed
not
to
recognise
any
one
of
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
Zeit,
um
sein
Verhalten
genau
zu
studieren
und
jeden
Baustein
zu
analysieren.
I
need
time
to
study
its
behavior
exactly
analyze,
and
each
block.
OpenSubtitles v2018
Da
Angehörige
unterschiedlicher
Kampfsysteme
teilnehmen,
bitte
die
Regeln
hinsichtlich
zulässiger
Zielregionen
und
Kontakt
genau
studieren.
As
members
of
different
martial
arts
systems
will
take
part,
please
study
the
rules
relating
to
allowed
target
areas
and
contact
exactly.
ParaCrawl v7.1
Forscher
haben
nun
eine
Methode
entwickelt,
um
den
Stoffwechsel
von
Bakteriengemeinschaften
genau
zu
studieren.
Now
researchers
have
developed
a
method
for
studying
the
metabolic
functions
of
microbial
communities
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Schafzucht
planen,
sollten
Sie
die
Bedingungen
der
Schafzucht
genau
studieren.
If
you
are
planning
to
engage
in
sheep
breeding,
you
should
carefully
study
the
conditions
of
sheep
breeding.
CCAligned v1
Vor
der
Installation
des
Ofens
ist
es
notwendig,
die
Installations-
und
Bedienungsanleitung
genau
zu
studieren:
Before
installing
the
oven,
it
is
necessary
to
carefully
study
the
installation
and
use
manual:
CCAligned v1