Übersetzung für "Genau gegenüber" in Englisch

Sie liegt am Pazifik, genau gegenüber der südlichsten Spitze der Baja California.
It is located at on the Pacific coast, across from the southernmost tip of the Baja California peninsula.
Wikipedia v1.0
Die Post liegt genau gegenüber dem Laden dort vorne.
The post office is just across from that store over there.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr Haus steht genau gegenüber der Bushaltestelle.
Their house is just opposite the bus stop.
Tatoeba v2021-03-10
Hafen von Obama: Das Atomkraftwerk Ohi liegt der Halbinsel genau gegenüber.
Obama Port; the Ohi nuclear power plant is just on the other side of the peninsula.
GlobalVoices v2018q4
Das zusätzliche Symbol muss sich genau gegenüber der Genehmigungsnummer befinden.
The additional symbol must be directly opposite the approval number.
DGT v2019
Sie wohnen genau gegenüber, und über 100 Patronen wurden abgeschossen.
You live directly across the street and over a hundred rounds were fired.
OpenSubtitles v2018
Dass Gatsby genau gegenüber auf der anderen Seite der Bucht wohnt.
The fact that Gatsby's house is just across the bay.
OpenSubtitles v2018
Meine Frau April und ich wohnen genau gegenüber.
You know, me and my wife, April, live right across the street.
OpenSubtitles v2018
Seine Bar ist genau gegenüber von Garretts.
His bar is right across the street from Garrett's.
OpenSubtitles v2018
Der Fettsack wohnt genau da gegenüber, wo Abby verschwunden ist.
That fat piece of shit lives right across the street from where Abby was taken.
OpenSubtitles v2018
Ich wohne genau gegenüber und weiß, dass Sie mich immer beobachten.
Look, I live across the street and I know all about you and your telescope.
OpenSubtitles v2018
Sie wurde erschossen, vor einer Woche, genau gegenüber.
And some of you probably know she was shot... about a week ago across the street.
OpenSubtitles v2018
Es war herrlich, Ihnen genau gegenüber zu sitzen.
It was lovely sitting directly opposite you.
OpenSubtitles v2018
Er liegt dem Tanzpalast genau gegenüber.
It's across the square from the dance palace.
OpenSubtitles v2018
Er liegt genau gegenüber des Platzes der Nationalversammlung.
It's right across the square from the National Assembly.
OpenSubtitles v2018
Das so entstandene Gleisdreieck lag dem Empfangsgebäude fast genau gegenüber.
The resulting triangle of tracks was almost opposite the entrance building.
WikiMatrix v1
Der zweite Schaltkontakt 6 ist genau gegenüber dem ersten Schaltkontakt 3 angeordnet.
The second switch contact 6 is disposed exactly opposite the first switch contact 3.
EuroPat v2
Freunde von mir wohnen in diesem Block, genau gegenüber.
I've got friends on this block, right across the street.
OpenSubtitles v2018
Das ist genau gegenüber dem Hospital.
That's right across from the hospital.
OpenSubtitles v2018
Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof.
The shop is just in front of the station.
Tatoeba v2021-03-10
Der Laden ist genau gegenüber vom Theater.
The store is just across from the theater.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

empfindlichkeit gegenüber so genau genaue regelung Gegenüber
genau getroffen genau genau so genau gegenüber
was genau gewährleistung gegenüber