Übersetzung für "Genügend entschuldigt" in Englisch
Bleibt
der
Beschuldigte
der
mündlichen
Verhandlung
fern
und
ist
sein
Fernbleiben
nicht
genügend
entschuldigt,
so
kann
die
Vorführung
angeordnet
werden,
wenn
dies
mit
der
Ladung
angedroht
worden
ist.
If
the
accused
fails
to
attend
the
oral
hearing,
and
if
his
absence
is
not
adequately
excused,
he
can
be
ordered
to
be
brought
before
the
judge
if
this
has
been
threatened
in
the
subpoena.
ParaCrawl v7.1
Verzichtbare
Rügen,
die
die
Zulässigkeit
der
Klage
betreffen
und
die
entgegen
den
§§
520
und
521
Abs.
2
nicht
rechtzeitig
vorgebracht
werden,
sind
nur
zuzulassen,
wenn
die
Partei
die
Verspätung
genügend
entschuldigt.
Non-essential
objections
concerning
the
admissibility
of
the
complaint
that,
in
contravention
of
the
stipulations
made
in
sections
520
and
521
(2),
were
not
lodged
in
due
time
are
to
be
admitted
only
if
the
party
provides
sufficient
excuse
for
such
delay.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
sich
nicht
schon
genug
entschuldigt?
Haven't
you
apologized
enough
already?
OpenSubtitles v2018
Oh,
du
hast
dich
genug
entschuldigt,
Serena.
Oh,
you've
apologized
enough,
Serena.
OpenSubtitles v2018