Übersetzung für "Gemoppelt" in Englisch
Oder
beide
Plattformen,
aber
das
wäre
doppelt
gemoppelt.
Or
I
can
blitz
it
on
both
platforms,
but
that's
pretty
much
gonna
be
double.
OpenSubtitles v2018
Äh,
das
war
doppelt
gemoppelt,
hö?
That's
redundant,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018
Koronare
Herzerkrankung
wäre
im
Englischen
"doppelt
gemoppelt"
Coronary
heart
disease
would
be
redundant,
because
coronary
is
already
referring
to
the
heart.
QED v2.0a
Höhepunkt
ist
eine
Szene
mit
Laura,
die
zwei
Kerlen
in
der
Toilette
die
Pimmel
warmbläst
und
anschließend
von
den
beiden
noch
schnell
doppelt
gemoppelt
wird.
High
point
of
the
movie
is
the
scene
where
Laura
blows
two
blokes
in
the
loo
and
then
gets
the
double-decker
treatment.
ParaCrawl v7.1