Übersetzung für "Gemeinsamer europäischer referenzrahmen für sprachen" in Englisch
Gemeinsamer
europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen:
lernen,
lehren,
beurteilen.
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages:
Learning,
Teaching,
Assessment.
WikiMatrix v1
Gemeinsamer
europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen
–
den
Raster
zur
Selbsteinschätzung
finden
Sie
hier.
The
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
–
self-assessment
grid
can
be
found
here.
CCAligned v1
Der
GER
(Gemeinsamer
Europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen)
teilt
Sprachkenntnisse
in
sechs
Niveaustufen
ein.
The
CEFR
(Common
European
Framework
of
Reference)
divides
language
abilities
into
six
separate
levels.
ParaCrawl v7.1
Alle
Kurse
und
Level
orientieren
sich
am
GER
(Gemeinsamer
Europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen).
All
courses
and
levels
take
account
of
the
standards
of
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
(CEFR).
CCAligned v1
Deutschkurs
für
Fortgeschrittene
(Sprachniveau
B2,
siehe
auch
„Gemeinsamer
Europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen“)
German
Advanced
Language
Course
(Level
B2,
also
see
"Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages")
ParaCrawl v7.1
Zur
Illustrierung,
wie
Änderungen
im
professionellen
Umfeld
Auswirkungen
auf
die
Umsetzung
der
Qualitätsgrundsätze
haben
können,
wird
erläutert,
wie
die
Entwicklung
und
Umsetzung
des
GERS
(Gemeinsamer
europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen)
den
Sprachunterricht
beeinflusst
hat.
To
illustrate
how
changes
in
the
professional
environment
impact
on
the
way
the
principles
are
applied,
there
is
a
description
of
how
the
development
of
the
Common
European
Framework
of
Reference,
and
its
implementation,
has
affected
language
education.
ParaCrawl v7.1
Nachweis
des
englischen
Sprachniveaus
auf
Level
B2
laut
CEFR
(Gemeinsamer
Europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen)
mit
toefl-
oder
IELTS-Test,
sofern
die
Muttersprache
nicht
Englisch
ist
(Bewerberinnen
bzw.
Bewerber
mit
"Matura"
oder
"Abitur"
erfüllen
den
Sprachnachweis
mit
dem
Matura-/Abiturzeugnis).
If
your
native
language
is
other
than
English,
you
need
to
provide
evidence
of
your
English
proficiency
(at
least
level
B2
based
on
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages).
This
proof
can
by
provided
by
a
toefl
or
IELTS
test.
ParaCrawl v7.1
Ab
dem
1.
Januar
2012
müssen
die
Kandidaten
für
den
Erwerb
der
französischen
Staatsbürgerschaft
nachweisen,
dass
Sie
die
französische
Sprache
auf
Niveau
B1
"mündlich"
beherrschen
(das
heißt
"Zuhören",
"an
einem
Gespräch
teilnehmen",
"sich
kontinuierlich
mündlich
ausdrücken"),
wie
dieses
gemäß
des
Gemeinsamer
europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen
festgelegt
ist.
Since
1
January
2012,
candidates
for
French
nationality
must
prove
that
they
have
mastered
French
to
a
level
of
B1
"oral"
(i.e.
in
activities
such
as
"listening",
"spoken
interaction",
"spoken
production")
defined
by
the
Common
European
Framework
of
Reference.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
das
Erreichen
des
Sprachniveaus
B1
(siehe
auch
„Gemeinsamer
Europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen“)
sowie
eine
berufliche
Perspektive.
The
aim
is
to
achieve
the
language
level
B1
(see
"Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages")
as
well
as
a
professional
perspective.
ParaCrawl v7.1
Der
GER
(gemeinsamer
europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen)
schätzt,
dass
es
zwischen
1000
und
1200
Stunden
des
geführten
Lernens
dauern
wird,
um
ein
B2-Niveau
(obere
Mittelstufe)
zu
erreichen.
The
CEFR
(common
European
framework
of
reference
for
languages)
estimates
that
it
will
take
between
1000
to
1200
hours
of
guided
learning
to
reach
a
B2
(upper
intermediate)
level.
CCAligned v1
Deutschkurse
für
Anfänger
und
Fortgeschrittene
(unterschiedliche
Sprachniveaus,
siehe
auch
„Gemeinsamer
Europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen“)
German
courses
for
beginners
and
advanced
learners
(different
language
levels,
also
see
"Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages")
ParaCrawl v7.1
Um
sicherzustellen,
dass
alle
Teilnehmenden
in
der
Versuchsgruppe
Babbel
auf
Englisch
nutzen
können,
um
Schwedisch
zu
lernen,
mussten
sie
mindestens
ein
Englisch-Level
von
B2
nach
GER
(Gemeinsamer
Europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen,
der
europäische
Standard
zur
Einschätzung
von
Sprachfertigkeit)
nachweisen.
To
ensure
all
participants
in
the
experimental
group
could
use
Babbel
to
learn
Swedish
via
English,
they
needed
to
have
a
minimum
level
of
spoken
English
upper-intermediate
(B2)
according
to
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
(CEFR),
the
European
standard
for
describing
language
ability.
ParaCrawl v7.1
Die
Niveaus
von
DELF
und
DALF
entsprechen
den
Sprachniveaus
des
GER
(Gemeinsamer
Europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen)
The
levels
of
the
DELF
and
the
DALF
correspond
to
the
language
levels
of
the
CEFR
(Common
European
framework
of
reference
for
languages)
ParaCrawl v7.1
Und
da
die
Babbel-Englischkurse
bereits
eine
große
Bandbreite
an
Themen
abdecken
–
bis
hin
zu
Level
B1/B2
der
GER-Skala
(Gemeinsamer
Europäischer
Referenzrahmen
für
Sprachen)
–,
dachten
wir
uns:
Warum
nicht
noch
etwas
mehr
Herausforderung
einbauen?
Babbel
English
courses
already
cover
a
huge
range
of
topics,
taking
learners
up
to
B1/B2
level
on
the
CEFR
(Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages)
scale.
So,
we
thought,
how
about
something
a
bit
more
challenging?
ParaCrawl v7.1
Lehrpläne
und
Methodik
basieren
auf
dem
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen.
The
curricula
and
methodology
are
based
on
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages.
EUbookshop v2
Das
Kurssystem
der
Deutschothek
Sprachschule
basiert
auf
dem
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen
.
The
course
system
of
Deutschothek
is
based
on
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterscheiden
die
folgenden
Stufen
nach
dem
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen.
We
distinguish
the
following
levels
according
to
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages.
ParaCrawl v7.1
Die
FUBiS-Niveaustufen
orientieren
sich
am
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen.
These
levels
follow
the
Common
European
framework
of
Reference
for
Languages.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Niveaus
sind
nach
dem
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen
festgelegt.
Our
levels
are
designed
according
to
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kursstruktur
basiert
auf
dem
Gemeinsamen
europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen*
Our
courses
structure
follows
the
Common
European
Framework
of
References
for
Languages*
CCAligned v1
Die
GLC
folgt
dem
'Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen':
The
GLC
follows
the
Common
European
framework
for
languages:
ParaCrawl v7.1
Das
Kurssystem
basiert
auf
dem
Gemeinsamen
europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen
(GER).
Level
A
is
the
first
level
of
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
(CEFR)
.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Niveaustufen
des
Österreichischen
Integrationsfonds
entsprechen
dem
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen
.
All
levels
of
the
Austrian
Integration
Fund
correspond
to
the
European
Common
Framework
of
Reference
for
Languages
.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
der
gemeinsame
europäische
Referenzrahmen
für
Sprachen?
What
is
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Deutschkurse
orientieren
sich
an
den
Niveaustufen
des
Gemeinsamen
europäischen
Referenzrahmens
für
Sprachen.
The
levels
of
our
German
courses
are
based
on
the
common
European
reference
framework
for
languages.
ParaCrawl v7.1
Das
Kurssystem
basiert
auf
dem
Gemeinsamen
europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen
(GER)
.
Level
B
is
the
second
level
of
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
(CEFR)
.
ParaCrawl v7.1
Die
Spracheinstufung
orientiert
sich
am
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen
(GER).
The
Placement
Test
is
adapted
to
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
(CEFR).
ParaCrawl v7.1
Der
Gemeinsame
europäische
Referenzrahmen
für
Sprachen
(GeR)
wurde
vom
Europarat
entwickelt.
The
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
(CEFR)
was
developed
by
the
Council
of
Europe.
ParaCrawl v7.1
Eine
Orientierungshilfe
bietet
der
Gemeinsame
Europäische
Referenzrahmen
(GER)
für
Sprachen.
You
can
use
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
(CEFR)
for
self-assessment.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Lehreinheiten
sind
auf
den
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen
ausgelegt.
Our
levels
are
designed
according
to
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages.
ParaCrawl v7.1
Dabei
richten
wir
uns
nach
dem
“Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen”.
Our
programs
are
guided
by
the
“Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages”.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Niveaus
sind
nach
dem
„Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen“
festgelegt.
Our
levels
are
designed
according
to
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages.
ParaCrawl v7.1
Der
„Gemeinsame
Europäische
Referenzrahmen
für
Sprachen“
des
Europarats
hingegen
kommt
mit
sechs
Niveaus
aus.
The
Council
of
Europe’s
common
European
frameworkof
reference
for
languages
uses
six
levels.
EUbookshop v2
Diese
Stufe
entspricht
der
Niveaustufe
A1
des
gemeinsamen
europäischen
Referenzrahmens
für
Sprachen
(GER).
This
level
corresponds
to
the
A1
level
of
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
(CEFR).
CCAligned v1
Unsere
Stufenkurse
richten
sich
nach
dem
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen
(GER).
Our
level
courses
comply
with
the
Common
European
Framework
of
Reference
(CEFR)
for
Languages.
CCAligned v1
Der
Gemeinsame
Europäische
Referenzrahmen
für
Sprachen
(GER)
gibt
folgende
grundlegende
Level
vor:
The
Common
European
Frame
of
Reference
(CEFR)
establishes
the
following
levels
of
language
learning:
CCAligned v1
Jedes
Diplom
entspricht
einer
der
ersten
vier
Stufen
des
Gemeinsamen
europäischen
Referenzrahmens
für
Sprachen.
Each
diploma
corresponds
to
one
of
the
four
lower
levels
of
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kurssystem
basiert
auf
dem
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen
und
ist
in
12
Kursstufen
unterteilt.
Our
course
system
is
based
on
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
and
is
divided
into
12
course
levels.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
die
erste
Stufe
des
Gemeinsamen
europäischen
Referenzrahmens
für
Sprachen
(GER).
This
is
the
first
level
of
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
(CEFR).
ParaCrawl v7.1
Diese
Prüfungen
orientieren
sich
am
"Gemeinsamen
europäischen
Referenzrahmen
für
Sprachen"
des
Europarats.
These
examinations
are
based
on
the
Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages
published
by
the
Council
of
Europe.
ParaCrawl v7.1