Übersetzung für "Gemeinnützige verein" in Englisch
Veranstalter
ist
der
gemeinnützige
Verein
Musikförderung,
unterstützt...
It
is
being
organised
by
the
non-profit
association
Musikförderung...
ParaCrawl v7.1
Seit
1994
befindet
sich
der
gemeinnützige
Verein
in
der
Stauffacherstrasse
in
Zürich.
Since
1994
the
non-profit
organisation
is
located
in
the
Stauffacherstrasse
in
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
KoBra
wurde
1989
auf
einem
bundesweiten
Treffen
in
Freiburg
gegründet.
The
non-profit-making
association
KoBra
was
founded
at
a
nationwide
meeting
in
Freiburg
in
1989.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
wird
auch
die
Mikroskopie-bezogene
computergestützte
Bildanalyse
vertreten.
The
not-for-profit
organisation
is
also
going
to
represent
the
field
of
biological
image
data
analysis.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
wurde
1859
in
Frankfurt
am
Main
gegründet.
The
non-profit
association
was
founded
in
Frankfurt
am
Main,
Germany,
in
1859.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
verhält
sich
parteipolitisch
und
konfessionell
neutral.
The
charitable
association
is
non-partisan
and
denominationally
neutral.
ParaCrawl v7.1
Der
demokratisch
organisierte
gemeinnützige
Verein
Handlungsnetz
e.V.
ist
offizieller
Träger
aller
Veranstaltungen.
The
democratically
organised,
non
profit-making
organisation
Handlungsnetz
is
the
official
provider
of
all
events.
ParaCrawl v7.1
Veranstalter
des
Nippon
Connection
Festivals
ist
der
gemeinnützige
Verein
Nippon
Connection
e.V..
Organizer
of
the
Nippon
Connection
Festivals
is
the
non-profit
association
Nippon
Connection
e.V..
CCAligned v1
Jeder
gemeinnützige
Verein
kann
diese
Software
nutzen.
Every
non-profit
club
can
use
this
software.
ParaCrawl v7.1
Träger
der
Entwicklungspartnerschaft
ist
der
gemeinnützige
Verein
"pro
concept
e.V.".
The
non-profit
organisation
"pro
concept
e.V."
is
responsible
for
the
development
partnership.
ParaCrawl v7.1
Des
weiteren
organisiert
der
Verein
gemeinnützige
Projekte
auf
der
Grundlage
von
Spendentätigkeiten.
The
association
organizes
beneficial
public
projects
depending
upon
donations.
CCAligned v1
Träger
ist
der
gemeinnützige
Verein
Spix
e.V..
The
sponsoring
agency
is
the
charitable
association
Spix
e.V..
CCAligned v1
Dieser
gemeinnützige
Verein
wurde
im
Herbst
2010
gegründet.
This
non-profit
public
association
was
organized
in
the
fall
of
2010.
ParaCrawl v7.1
Anbieter
dieser
Website
ist
der
gemeinnützige
Verein
"existere
e.V."
Provider
for
this
website
is
the
non-profit
organisation
"existere
e.V."
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
Brasilieninitiative
Freiburg
e.V.
beschäftigt
sich
seit
1978
mit
Brasilien.
The
non-profit
organisation
Brasilieninitiative
Freiburg
e.V.
has
concerned
itself
with
Brazil
since
1978.
ParaCrawl v7.1
Zur
Diskussionsrunde
hatten
der
gemeinnützige
Verein
UPJ
und
Telefónica
Germany
eingeladen.
The
discussion
was
organised
by
the
charitable
association
UPJ
and
Telefónica
Germany.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
Auroville
International
(AVI)
Deutschland
e.V.
wurde
1982
gegründet.
The
non-profit
organisation
Auroville
International
(AVI)
Germany
was
founded
in
1982.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
Offenherz
e.V.
konzentriert
sich
auf
Flüchtlingshilfe.
The
non-profit
organisation
Offenherz
e.V.
association
focuses
on
aid
to
refugees.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
Sea
Shepherd
Deutschland
e.V.
wurde
im
April
2010
gegründet.
The
non-profit
organisation
Sea
Shepherd
Germany
was
founded
in
April
2010.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
ist
als
Bildungsträger
in
Wiesbaden
tätig.
The
non-profit
organisation
is
working
as
an
educational
institution
in
Wiesbaden.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
ISSBA
bietet
Arbeitsplätze
für
Benachteiligte
am
Arbeitsmarkt.
The
ISSBA
non-profit
organisation
offers
work
to
disadvantaged
people.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
wurde
2010
gegründet
und
als
An-Institut
der
HWR
Berlin
anerkannt.
This
non-profit
association
was
founded
in
2010
and
recognised
as
an
affiliated
institute
of
HWR
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Berliner
Verein
TheCompensators
dagegen
kauft
und
löscht
das
Zertifikat.
TheCompensators,
a
non
profit
organisation
from
Berlin,
instead
buy
and
delete
certificates.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
bietet
für
Studierende
Gastfamilienaufenthalte
in
Deutschland
an.
This
non-profit
organisation
offers
host
family
stays
for
students
in
Germany
.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
muss
gänzlich
ohne
öffentliche
Förderung
auskommen.
The
non-profit
association
must
do
without
any
public
subsidies.
ParaCrawl v7.1
Der
gemeinnützige
Verein
hat
das
Ziel
humanitäre
Aufbauhilfe
in
Afghanistan
zu
leisten.
The
non-profit
association
is
committed
to
aid
in
humanitarian
reconstruction
in
Afghanistan.
ParaCrawl v7.1