Übersetzung für "Gemütliche wohnung" in Englisch

Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habe.
Because that's where my warm, cozy apartment is.
OpenSubtitles v2018

Es ist eine sehr schöne und gemütliche Wohnung.
It is a very nice and cozy apartment.
ParaCrawl v7.1

Diese gemütliche und geräumige Wohnung von 85 m2 befindet sich im Stadtteil Poblenou.
This cozy and spacious apartment of 85 m2 is situated in the Poblenou neighborhood.
ParaCrawl v7.1

Diese gemütliche Wohnung mit zwei Einzelbetten, liegt im Viertel der Sagrada Familia.
This cosy double bedroom with two single beds is situated in the district of Sagrada Familia.
ParaCrawl v7.1

Gemütliche Wohnung, die bis zu 6 Personen Platz finden.
Cosy apartment which sleeps up to 6 people.
ParaCrawl v7.1

Schöne und gemütliche Wohnung zu verkaufen in Bellamar II, El Duque .
Nice and cosy apartment for sale in Bellamar II, El Duque.
ParaCrawl v7.1

Diese gemütliche Wohnung befindet sich im Haus direkt am Meer gelegt.
This cozy apartment is placed in the house directly by the sea.
ParaCrawl v7.1

Gemütliche brandneue Wohnung zu verkaufen in l'Eixample, Barcelona.
Cozy brand new apartment for sale located in l'Eixample, Barcelona.
ParaCrawl v7.1

Das ist eine gemütliche Wohnung in einem gepflegten Wohnhaus im Zentrum Krakaus.
Important places This a cosy apartment located in a well-maintained tenement house.
ParaCrawl v7.1

Die gemütliche Drei-Zimmer-Wohnung ist für 6 Personen geeignet.
This cozy three-bedroom accommodation is suitable for 6 persons.
ParaCrawl v7.1

Biancoscopino ist eine gemütliche und geräumige Wohnung.
Biancoscopino is a cozy and spacious home.
ParaCrawl v7.1

Diese gemütliche Wohnung verfügt über 2 voll und 3 Queen-Size-Betten.
This cozy apartment has 2 full and 3 queen sized beds.
ParaCrawl v7.1

Das war sehr sauber und eine gemütliche Wohnung.
It was very clean and cozy.
ParaCrawl v7.1

Diese schöne und gemütliche Wohnung mit einem Schlafzimmer befindet sich im dritten Stock.
This beautiful and cozy one bedroom apartment is located on the third floor.
ParaCrawl v7.1

Diese moderne und gemütliche Wohnung ist ideal für eine Familie.
This modern and cozy apartment is ideal for a family.
ParaCrawl v7.1

Die gemütliche Wohnung ist geschmackvoll und liebevoll von HOME TO HOME eingerichtet.
The cozy apartment is tastefully and lovingly furnished by HOME TO HOME.
ParaCrawl v7.1

Gemütliche Wohnung mit einem Schlafzimmer im Zentrum von Kiew zu vermieten .
Cozy one-bedroom apartment in the very center of Kiev for rent.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine sehr warme und gemütliche Wohnung.
The result is a very warm and cozy apartment.
ParaCrawl v7.1

Gemütliche Wohnung zu verkaufen mit drei Schlafzimmern in Fenals, Lloret de Mar.
Cozy apartment for sale with three bedrooms in Fenals, Lloret de Mar.
ParaCrawl v7.1

Das Guest House Pelabrocco, kürzlich renoviert, ist eine gemütliche Wohnung.
The Guest House Pelabrocco, recently renovated, is a cosy apartment.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine sehr gute, komfortable, gemütliche Wohnung.
It is a very good, comfortable, cozy apartment.
ParaCrawl v7.1

Diese charmante gemütliche zentrale Wohnung ist neu möbliert in einer ruhigen Wohngegend gelegen.
This charming cozy central apartment is newly refurnished located in a quiet residential neighborhood.
ParaCrawl v7.1

Die gemütliche 65 qm Wohnung bietet Platz für 4 Personen.
Comfortable 65 Sq m apartment can accommodate 4 people.
CCAligned v1

Die gemütliche Wohnung (50 m²) besteht aus:
The comfortable apartment (50 m²) is composed of:
CCAligned v1

Sehr schönes Panorama, das über die Hügel, gemütliche Wohnung fegt.
Very beautiful panorama that sweeps over the hills, cozy apartment.
ParaCrawl v7.1

Ich würde diese gemütliche Wohnung meinen Freunden empfehlen.
I would like to recommend this comfortable apartment to my friends.
ParaCrawl v7.1

Billige und gemütliche Wohnung, Belgrad peripherie.
Cheap cosy apartment, Belgrade subarea.
ParaCrawl v7.1

Diese wunderschöne, gemütliche Wohnung bietet Ihnen viel Komfort.
This beautiful, cozy apartment offers complete comfort.
ParaCrawl v7.1