Übersetzung für "Gemütliche stadt" in Englisch
Es
ist
jetzt
eine
gemütliche
Stadt
mit
einem
schönen
Zentrum
und
reizvollen
Plätzen.
It
is
a
pleasant
town
with
a
cosy
old
centre
and
beautiful
squares.
ParaCrawl v7.1
Maluenda
ist
eine
gemütliche
Stadt
mit
Dienstleistungen.
Maluenda
is
a
cozy
town
with
services.
ParaCrawl v7.1
Diese
gemütliche
kleine
Stadt
wird
"die
Stadt
aller
Verliebten"
genannt.
This
cozy
little
town
is
called
"the
city
of
all
lovers".
ParaCrawl v7.1
Mukatschewo
ist
eine
alte
gemütliche
kleine
Stadt.
Mukachevo
is
an
ancient
cozy
little
city.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
in
dieser
reizvollen
Stadt
gemütliche
Zimmer
mit
kostenfreiem
WLAN.
Have
free
Wi-Fi
and
a
comfortable
room
in
this
beautiful
city.
ParaCrawl v7.1
Die
gemütliche
Stadt
Levanto
hat
eine
wunderbare
mediterrane
Atmosphäre.
With
heating.
The
cozy
town
of
Levanto
has
a
wonderful
Mediterranean
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Über
alles
ist
Zierikzee
eine
gemütliche
Stadt
mit
vielen
Terrassen
und
Geschäften.
Above
all,
Zierikzee
is
a
cosy
city
with
many
terraces
and
shops.
ParaCrawl v7.1
Hier
erwartet
Sie
eine
gemütliche
Stadt
in
bezaubernder
oberfränkischer
Landschaft.
Here
a
lovely
town
expects
you
in
charming
Frankish
scenery.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
die
gemütliche
Stadt
Huissen
oder
das
Einkaufszentrum
Kronenburg.
Visit
the
cozy
town
of
Huissen
or
the
Kronenburg
shopping
center.
ParaCrawl v7.1
Sinsheim
ist
eine
gemütliche
kleine
Stadt
mit
Fussgängerzone
und
netten
Lokalen.
Sinsheim
is
a
cozy
little
town
with
pedestrian
zone
and
nice
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Entwickeln
und
erweitern
Sie
Ihre
gemütliche
Stadt.
Develop
and
expand
your
cozy
city.
ParaCrawl v7.1
Miltenberg
ist
eine
gemütliche
kleine
Stadt,
die
zwischen
Oldenwald
und
Spessart
liegt.
Miltenberg
is
a
cozy
little
town,
located
between
Oldenwald
and
Spessart.
ParaCrawl v7.1
Ternopil
ist
eine
sehr
gemütliche
und
ruhige
Stadt.
Ternopil
is
a
very
cozy
and
calm
city.
ParaCrawl v7.1
Breda
ist
eine
gemütliche
Stadt
mit
einer
freundlichen
Atmosphäre.
Breda
is
a
lovely
cozy
city
with
a
pleasant
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
Ihre
Reise
in
Adelaide
–
eine
übersichtliche
und
gemütliche
Stadt.
Start
your
journey
in
Adelaide
-
a
well-arranged
and
cosy
city.
ParaCrawl v7.1
Ljubljana
ist
eine
sichere
und
gemütliche
Stadt
mit
zahlreichen
Fußgängerzonen
und
zahlreichen
Kinderspielplätzen.
Ljubljana
is
a
safe
and
relaxed
city
with
plenty
of
pedestrian
areas
and
numerous
playgrounds
for
children
.
ParaCrawl v7.1
León
ist
in
erster
Linie
eine
sehr
gemütliche
Stadt
in
der
alles
ziemlich
nahe
beieinander
ist.
León
is
a
very
accessible
city,
as
everything
is
very
close-by.
ParaCrawl v7.1
Diese
gemütliche
Stadt
ist
gut
wenn
man
eine
Wanderung
entlang
der
Monumente
machen
möchte.
This
sociable
city
is
perfect
for
a
nice
walk
along
the
many
monuments.
ParaCrawl v7.1
Hoorn
ist
eine
gemütliche
Stadt
mit
einer
reichen
Geschichte,
wunderschön
gelegen
auf
dem
Westfriese
Omringdijk.
Hoorn
is
a
cozy
town
with
a
rich
history,
beautifully
situated
on
the
Westfriese
Omringdijk.
ParaCrawl v7.1
Und
das
nicht
nur,
weil
er
Maastricht
für
eine
so
schöne
und
gemütliche
Stadt
hält.
And
not
only
because
he
thinks
that
Maastricht
is
such
a
beautiful
and
cosy
city.
ParaCrawl v7.1
Malmö
ist
eine
gemütliche
Stadt,
die
einen
mittelalterlichen
Kern
mit
einer
kosmopolitischen
Atmosphäre
verbindet.
Malmo
is
an
unhurried
city
that
combines
a
medieval
core
with
a
cosmopolitan
vibe.
ParaCrawl v7.1
Leeuwarden,
die
Hauptstadt
von
Friesland,
ist
eine
gemütliche
Stadt
mit
einem
überraschend
intimen
Zentrum.
Leeuwarden,
the
capital
of
Friesland,
is
a
very
sociable
city
with
a
surprisingly
intimate
center.
ParaCrawl v7.1
Diese
gemütliche,
überschaubare
Stadt
mit
ihrer
Jugendstilarchitektur
und
ihren
Kanälen
ist
ein
Himmelreich
für
Radfahrer.
This
gorgeously
compact,
art
nouveau
architecture
and
canalled
city
is
velocipede
heaven.
ParaCrawl v7.1
Stewart
verwandelt
sich
in
eine
gemütliche,
einladende
Stadt
und
die
Berge
werden
still.
Stewart
transformed
into
a
snug,
inlet
town
and
the
mountains
calmed.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Tierpark
ist
ein
Abstecher
in
die
gemütliche,
historische
Stadt
Amersfoort
zu
empfehlen.
In
addition
to
the
zoo,
visiting
the
pleasant
historic
city
of
Amersfoort
is
highly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Maria
Alm
ist
eine
gemütliche
(kleine)
Stadt
mit
alles,
was
Sie
brauchen.
Maria
Alm
is
a
cozy
(small)
place
with
everything
you
need.
ParaCrawl v7.1
Die
gemütliche
Stadt
Kampen
und
die
Verbindung
nach
Flevoland
sind
bequem
mit
dem
Boot
erreichbar.
The
cozy
town
of
Kampen
and
the
connection
to
Flevoland
are
easily
accessible
by
boat.
ParaCrawl v7.1
Die
gemütliche
Stadt
Sternberg
und
ihre
Umgebung
erkunden
Sie
am
besten
mit
dem
Rad
oder
zu
Fuß.
The
best
way
to
become
acquainted
with
the
cosy
town
of
Sternberg
and
its
surroundings
is
by
bike
or
on
foot.
ParaCrawl v7.1
Leicht
La
Paz,
die
mexikanischste
Gemeinde
der
Wüstenhalbinsel
Baja
California,
ist
eine
gemütliche
Stadt,
die
für
ihre
malerischen
Sonnenuntergänge
berühmt
ist.
Easy
La
Paz,
the
most
Mexican
community
on
the
desert
peninsula
of
Baja
California,
is
a
tranquil
town
and
famous
for
its
picturesque
sunsets.
ParaCrawl v7.1