Übersetzung für "Gelten unverändert weiter" in Englisch
Sämtliche
vertraglichen
Bedingungen
wie
bspw.
Lohnhöhe,
Bonuspläne
oder
Ferienansprüche
gelten
unverändert
weiter.
All
contractual
conditions
such
as
the
salary,
bonus
plan
or
vacation
entitlement
continue
to
apply
without
any
changes.
ParaCrawl v7.1
Die
Gleichungen
9-11,
14
sowie
15.1
und
15.2
gelten
unverändert
weiter.
Equations
9-11,
14
as
well
as
15.1
and
15.2
apply
without
change.
EuroPat v2
Alle
anderen
im
Anhang
des
Beschlusses
2002/148/2
EG
des
Rates
aufgeführten
Maßnahmen
gelten
unverändert
weiter.
All
the
other
measures
listed
in
the
Annex
to
Council
Decision
2002/148/EC
shall
continue
to
apply
without
changes.
DGT v2019
Beschließt
ein
zuständiges
Gericht,
dass
eine
Bestimmung
des
vorliegenden
Vertrages
ungültig
ist,
so
wird
die
betreffende
Bestimmung
aus
den
Bedingungen
gelöscht
und
die
übrigen
Bedingungen
gelten
unverändert
weiter.
If
the
court
of
law
having
jurisdiction,
rules
that
any
provision
of
the
agreement
is
invalid,
then
that
provision
will
be
removed
from
the
Terms
and
the
remaining
Terms
will
continue
to
be
valid.
ParaCrawl v7.1