Übersetzung für "Gelieferte produkte" in Englisch

Die gelieferte Jahresmenge unserer Produkte reicht von 150 bis 200000 Stück.

Von uns gelieferte Produkte werden in den folgenden Bereichen verwendet:

Es werden nur gelieferte Produkte in Rechnung gestellt.

Elektronisch gelieferte Produkte sind von Umtausch und Rückerstattung ausgeschlossen.

F., kann Englisch Manuar zum Kunden für gelieferte Produkte zur Verfügung gestellt werden.

Von uns gelieferte Produkte erfüllen alle technologischen Anforderungen und die Qualität wird durch Zertifikate bestätigt.

Mängel oder fehlerhaft gelieferte Produkte sind dem Unternehmer innerhalb von 4 Wochen nach Lieferung schriftlich anzuzeigen.

Meine Kunden begannen sich zu beschweren und haben mir schlechte Bewertungen gegeben für nicht gelieferte Produkte.

Zwischen 6 und 10 Uhr morgens erwarten Sie täglich frisch gelieferte Produkte an unserem Frühstücksbuffet.

Ansonsten behält sich shampoo.ch das Recht vor, zusätzlich gelieferte Produkte in Rechnung zu stellen.

Gegenüber Unternehmern beträgt die Gewährleistungspflicht auf von MATESO gelieferte Produkte 12 Monate ab Lieferung.

Guthaben und Gutscheine können ausschließlich für Bestellungen genutzt werden, die von Pastelle.ch gelieferte Produkte enthalten.

Noch zwei Schlussbemerkungen, speziell zu einem der Änderungsanträge, der zu dem Vorschlag der Kommission eingereicht wurde, wonach die Hersteller die zuständigen Behörden unverzüglich davon zu unterrichten haben, wenn sie zu der Erkenntnis gelangen, dass bestimmte gelieferte Produkte gefährlich sind.

Wenn das Produkt den Verbraucher bereits erreicht haben könnte, unterrichtet der Unternehmer die Verbraucher effektiv und genau über den Grund für die Rücknahme und ruft erforderlichenfalls bereits an diese gelieferte Produkte zurück, wenn andere Maßnahmen zur Erzielung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus nicht ausreichen.

Das Unternehmen unterrichtet die Verwender des Futtermittels effektiv und genau über den Grund für die Rücknahme und ruft erforderlichenfalls bereits an diese gelieferte Produkte zurück, wenn andere Maßnahmen zur Erzielung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus nicht ausreichen.

Das Unternehmen unterrichtet die Verwender des Futtermittels wirksam und genau über den Grund für die Rücknahme und ruft erforderlichenfalls bereits an diese gelieferte Produkte zurück, wenn andere Maßnahmen zur Erzielung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus nicht ausreichen.

Der Ansatz betreffend Lieferungen an Endverbraucher ist grundsätzlich richtig, da er der EU das Recht gibt, an Kunden in der Gemeinschaft gelieferte digitale Produkte zu besteuern.

Die Hersteller haben ferner im Rahmen ihrer jeweiligen Geschäftstätigkeit den Eigenschaften der von ihnen gelieferten Produkte angemessene Maßnahmen zu treffen, damit sie imstande sind, die etwaigen von diesen Produkten ausgehenden Gefahren zu erkennen, und zu deren Vermeidung zweckmäßige Vorkehrungen, erforderlichenfalls einschließlich der Rücknahme der betreffenden Produkte vom Markt, zu treffen, indem sie die Verbraucher in angemessener und wirksamer Weise vor den von den Produkten ausgehenden Gefahren warnen oder als letztes Mittel schon an die Verbraucher gelieferte Produkte zurückrufen, wenn andere Maßnahmen nicht ausreichen würden, um den bestehenden Gefahren zu begegnen.

Sowohl die Hersteller als auch die Vertriebshändler haben mit den zuständigen Behörden im Rahmen von Maßnahmen zur Vermeidung von Gefahren zusammenzuwirken und diese Behörden davon zu unterrichten, wenn sie zu der Erkenntnis gelangen, dass bestimmte gelieferte Produkte gefährlich sind.

Aufgrund der Exportbeschränkungen der ITAR-Vorschriften und des US-Handelsministeriums für an die US-amerikanische Regierung gelieferte Produkte unterhält Marlow zugangskontrollierte Konstruktions- und Fertigungsstätten in Dallas Texas für seine Geschäftstätigkeiten als Auftragnehmer für öffentliche Aufträge.

Vom Auftragnehmer errichtete Anlagen oder gelieferte Produkte müssen mit den vorgeschriebenen Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet sein und den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen.

Auch ist ein Haftpflichtiger generell verpflichtet, bereits gelieferte Produkte zurückzurufen, um sicherzustellen, dass die Zwischenhändler das Produkt nicht weiter vertreiben (vergleiche BGH RESCUE TROPFEN).

Um die ständig wachsende Kundenanforderungen zu erfüllen und dabei sichern zu sein, dass gelieferte Produkte zuverlässig sind, wurde in Pronar einzigartiger europaweit Zylinderprüfstand betätigt.

Bestimmte Produkte können in einzelnen Ländern nicht verfügbar sein und gelieferte Produkte können von den abgebildeten abweichen.

Gelieferte Materialien und Produkte sind vom Lieferant gemäß EG 1272/2008 GHS fristgerecht mit neuen Gefahrenpiktogrammen und Gefahrenhinweisen zu versehen.

Verantwortung für alle Haftungs- und anderen Ansprüche bezüglich der Produkte des Käufers, die vom Verkäufer gelieferte oder hergestellte Produkte oder Komponenten beinhalten.

Wir sind berechtigt, angemessene Vorgaben dafür aufzustellen, auf welche Wei- se von uns gelieferte Produkte unmittelbar nach Eingang zu prüfen sind.