Übersetzung für "Geht nicht ans telefon" in Englisch

Sie geht auch nicht ans Telefon.
She's not answering the phone either.
Tatoeba v2021-03-10
Er geht nicht mal ans Telefon.
He won't even answer the telephone.
OpenSubtitles v2018
Colonel Blake, General Hammond geht nicht ans Telefon.
Colonel Blake, General Hammond did not answer the phone.
OpenSubtitles v2018
Warum geht sie nicht ans Telefon?
Why the fuck ain't she answering my calls?
OpenSubtitles v2018
Seine entfremdete Frau in Stockton geht nicht ans Telefon.
Estranged wife in Stockton won't even take his calls.
OpenSubtitles v2018
Warum geht er nicht ans Telefon?
Why didn't he pick up?
OpenSubtitles v2018
Bei Facebook ist sie inaktiv, sie geht nicht ans Telefon.
Facebook's dormant. She's not answering her phone.
OpenSubtitles v2018
Er ist nicht in seiner Wohnung, und er geht nicht ans Telefon.
He's not at his apartment, and he's not answering his phone.
OpenSubtitles v2018
Ich habe sie angerufen, doch sie geht nicht ans Telefon.
I tried her, but she's not picking up.
OpenSubtitles v2018
Aber warum geht sie nicht ans Telefon?
But why isn't she answering her phone?
OpenSubtitles v2018
Ich rufe meinen Dad an, aber er geht nicht ans Telefon.
Taisie! Are you all right, love? Just ringing my dad but he's not answering his phone.
OpenSubtitles v2018
Was soll das heißen, er geht nicht ans Telefon?
What do you mean, he's not answering his phone?
OpenSubtitles v2018
Er geht auch nicht ans Telefon.
He doesn't pick up his phone.
OpenSubtitles v2018
Und Hayley geht nicht ans Telefon.
Now Hayley is not answering her phone.
OpenSubtitles v2018
Er geht nicht ans Telefon, ruft nicht an.
Doesn't answer, hasn't called.
OpenSubtitles v2018
Sie geht nicht ans Telefon und hat eine heimliche Adresse.
She doesn't answer the phone, has a secret address...
OpenSubtitles v2018
Aber er geht nicht ans Telefon.
I've been trying to call him and he won't get back to me.
OpenSubtitles v2018
Es geht um einen Notfall, und er geht nicht ans Telefon.
And it's an emergency, and it's-- He won't answer his phone.
OpenSubtitles v2018
Der Mistkerl geht nicht ans Telefon.
Son of a bitch won't answer the phone.
OpenSubtitles v2018
Sie geht nicht ans Telefon oder an die Tür.
She won't answer her phone or her door.
OpenSubtitles v2018
Ich habe keine Schlüssel und Papa geht nicht ans Telefon.
Sorry Roberta, I forgot my keys and dad's not answering.
OpenSubtitles v2018
Er geht nicht ans Telefon, wenn ich anrufe.
He hasn't returned my calls.
OpenSubtitles v2018
Mein Chef geht nicht ans Telefon.
My chief officer doesn't answer his phone.
OpenSubtitles v2018
Ja, sie geht nicht ans Telefon.
Yeah, she's not answering her cell.
OpenSubtitles v2018
Und sie geht auch nicht ans Telefon.
I've been calling her non stop, and she doesn't answer.
OpenSubtitles v2018
Und er geht nicht ans Telefon.
He doesn't even call me back anymore, Ben, this guy.
OpenSubtitles v2018
Um pass auf, meine Mom geht nicht ans Telefon.
Um, listen, my mother's not answering the phone
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

geht uns nichts an nicht nicht nicht ans telefon gehen ans telefon
nichts geht ans Telefon kommen geht nicht ans telefon geht auch nicht
geht nicht gibt es nicht geht nicht