Übersetzung für "Gegen sacheinlage" in Englisch

The statutory subscription rights of shareholders were excluded in this capital increase against contribution in kind.

The transaction will take the form of a capital increase of Ströer in return for the non-cash contribution of the two companies.

The acquisition of the portfolio will be conducted via a capital increase against contribution in kind of 6,206,068 shares.

The share capital of Vonovia SE is to be increased fromcurrently EUR 466,000,624.00 divided into 466,000,624 no-par valueregistered shares (common shares), each representing a pro rata amount ofthe share capital of EUR 1.00, by up to EUR 245,194,002.00 to up to EUR711,194,626.00 by issuing up to 245,194,002 no-par value registered shares(StÃ1?4ckaktien), each representing a pro rata amount of EUR 1.00 of the sharecapital against mixed contribution in kind.

The Executive Board of Deutsche EuroShop AG, Hamburg (ISIN DE0007480204) has resolved to increase the Company’s share capital by €1,780,000.00 (corresponding to around 4.0% of the current share capital) by means of a partial utilisation of authorised capital through the issue of 1,780,000 new (no-par-value) registered shares against non-cash contributions, shareholders’ pre-emptive rights being excluded.

The Executive Board of cyan AG has decided today, with the approval of the Supervisory Board, to carry out a capital increase against a contribution in kind under exclusion of subscription rights.

The transaction was funded by taking on a loan and issuing 2,418,182 new shares as part of a capital increase in return for stock.

The conversion to a KGaA should be regarded in the context of the capital increase in return for a contribution in kind by Deutsche Telekom AG and was approved by an overwhelming majority of 84% of all votes at the 2015 extraordinary general meeting and had the support of our major investors, in addition to being positively received by the capital market. Muddy Waters Capital further claims: "Ströer CFO involved with questionable US-listed Company" This claim by Muddy Waters Capital is incorrect!

A resolution passed at the Annual General Meeting on 29 April 2015 authorised the Executive Board until 28 April 2020, subject to approval by the Supervisory Board, to increase the issued capital in one or more stages by up to a nominal amount of 561,160,092 EUR through the issue of new no-par value registered shares for cash or non-cash contributions (Authorised Capital A).

Valid until 20 March 2007 and subject to the approval of the Supervisory Board, the Board of Management is authorised to raise the capital stock of the Company through one or several issues of new bearer shares against cash or in kind (approved capital).

Furthermore, by about 97 percent of capital represented, shareholders voted to authorize the Management Board of SolarWorld AG to increase the company’s share capital by issuing new, no-par bearer shares or registered shares in exchange for cash contributions or contributions in kind.

The acquisition of Ensus was completed on 19 July 2013 by a contribution in kind in return for the issuance of 2.25 million new CropEnergies shares.

Within the framework of the exclusion of subscription rights in the event of capital increases against contributions in kind, the Management Board shall further be authorized to issue shares using the Authorized Capital 2018/I, instead of providing cash settlement, to satisfy, in part or in whole, securitized or non-securitized monetary claims against the Company.

As a further component, a capital reduction of about 95 percent in combination with a capital increase against contribution in kind will be suggested to an extraordinary shareholders’ meeting of SolarWorld AG.

If the Company's liquid funds are not sufficient to finance these measures even after the intended issue of convertible bonds, these could also be financed by issuing new shares against contributions in kind.

The Executive Board has resolved on May 31, 2017 with the approval of the Supervisory Board by using an authorized capital, to increase the share capital of the company from EUR 1,200,174,218.24 by EUR 3,728,550.40 to EUR 1,203,902,768.64 against contribution in kind by issuance of 1,456,465 new...

The total purchase price for the shares is approx. EUR 31.3 million. With regard to the shares in FRW, the entire purchase price will be provided by issuing new shares created via a capital increase against contribution in kind.

Making use of the authorized capital, 1,609,692 new no-par value registered shares with dividend entitlement as from 1 January 2016 with a proportional amount of the share capital of EUR 2,56 attributable to one no-par value share were issued against contribution in kind. The implementation of the capital increase was entered in the commercial register, Cologne Local Court (Amtsgericht Köln), HRB 2168, on 25 May 2016. The Company’s share capital now amounts to EUR 1,193,340,011.52.

The other shares are to be incorporated into TAG as part of a capital increase against contribution in kind by making use of the authorised capital, again excluding subscription rights.

The acquisition of another 40% was made by an increase of share capital against contribution in kind by CROSS Industries AG – the resolution passed in the ordinary general meeting on 14 January 2009.

The Board of Management of SolarWorld AG (ISIN: DE0005108401) has – against the background of the accelerating expansion of the group-wide solar business – decided on and placed a capital increase against cash and non-cash contributions with the approval of the Supervisory Board. Subscription rights are excluded.

The Management and Supervisory boards of Delticom AG have today approved the issuing of the new shares against non-cash capital contributions through partial utilization of the Authorized Capital 2011.

The investment will be made by means of increase of share capital against contribution in kind - contribution of 800 Eternit shares by CROSS Industries AG, that is 40% of the Eternit share capital.

The Management Board is authorized to increase, by 2 May 2018, at the latest, the share capital of the Company – also in several tranches – by a nominal value of EUR 66,443,734.10 by issuing 64,000,000 no-par value shares in registered or in bearer form against contributions in cash or in kind.