Übersetzung für "Gefertigt nach" in Englisch

Hochwertige Zutaten und standardisierte Extrakte, gefertigt nach internationalen GMP-Richtlinien.
High-quality ingredients and standardised extracts made according to GMP guidelines
CCAligned v1

Neues aufblasbares Vorzelt, gefertigt nach europäischen Standards.
New inflatable awning manufactured in european standards.
CCAligned v1

Jeder von unseren Mini-Modelle ist völlig authentisch und gefertigt nach den höchsten Standards.
Each one of our mini models is completely authentic and crafted to the highest standards.
CCAligned v1

In allen Dimensionen, gefertigt nach individuellen CAD-Zeichnungen.
All dimensions are produced according to individual CAD drawings.
CCAligned v1

Edelstahl, gefertigt nach Ihren individuellen Vorgaben.
Stainless steel, according to your individual specifications.
CCAligned v1

Gefertigt nach DIN EN 1247:“Gießereimaschinen – Sicherheitsanforderungen an Pfannen,….“
Manufactured according to DIN EN 1247: “Foundry machinery – Safety requirements for ladles,…”
ParaCrawl v7.1

Das Öko Spielzeug ist aus hochwertigem Holz gefertigt und nach europäischen Standards getestet.
The eco toy is made of high quality wood and tested to European standards.
ParaCrawl v7.1

Die Münzen wurden in Nepal gefertigt und dann nach Indien eingeführt.
The coins were produced in Nepal and then imported into the country. [more]
ParaCrawl v7.1

Diese Leuchte ist aus hochwertigem Aluminium Druckguss gefertigt und nach IP54 zertifiziert.
This lamp is made of high quality die-cast aluminum and certified to IP54.
ParaCrawl v7.1

Zahnprothetik gefertigt nach zertifizierten Standards (ISO).
Dental prosthesis prepared according to certified standards (ISO).
ParaCrawl v7.1

Diese Leuchte ist aus hochwertigem Kunststoff gefertigt und nach I65 zertifiziert.
This lamp is made of high quality plastic and I65 certified.
ParaCrawl v7.1

Gefertigt nach den Spezifikationen des FDNY für deren primäres Brechwerkzeug.
Made to the specifications of the FDNY for their primary breaking tool.
ParaCrawl v7.1

Diese Leuchte ist aus Aluguss und Glas gefertigt und nach IP44 zertifiziert.
This lamp is made of cast aluminum and glass and certified to IP44.
ParaCrawl v7.1

Top hochwertige Qualität, gefertigt nach Maß für eine perfekte Passform!
High quality custom made for a perfect fit!
ParaCrawl v7.1

Hergestellt in der Schweiz - gefertigt nach höchsten schweizerischen Qualitätsstandards.
Made in Switzerland - manufactured according to the highest Swiss quality standards.
ParaCrawl v7.1

Diese Leuchte ist aus Edelstahl gefertigt und nach IP44 zertifiziert.
This lamp is made of stainless steel and certified according to IP44.
ParaCrawl v7.1

Diese Gläser sollten kundenspezifisch gefertigt werden, nach dem Design streng.
These glass should be custom-made by factory according to the design strictly.
ParaCrawl v7.1

Industriekonform - gefertigt nach ISO- und ANSI-Standards für LE-500 Filme.
Industry compliance - manufactured to ISO and ANSI standards for LE-500 films.
ParaCrawl v7.1

Gefertigt mit Markenkomponenten nach internationalen ISO / CE – Standards.
Made with branded components according to international ISO standards.
CCAligned v1

Gefertigt nach ISO 2861 und SIN 28403;
Manufactured to ISO 2861 and SIN 28403 standards;
CCAligned v1

Jede Tür wird individuell entworfen und gefertigt nach Kundenwunsch.
Each door is individually designed and manufactured according to customer needs.
CCAligned v1

Entwickelt und gefertigt nach dem NACA 0038 Profil.
Developed, engineered and produced according the NACA 0038 Profil.
CCAligned v1