Übersetzung für "Gefühle erwidern" in Englisch

Em, is Sara capable of returning your feelings?

Just don't feel the same way about you, Miller. Sorry, mate. Yeah, it's for Sue.

Now, if you're incapable of returning her feelings, at least show her some compassion.

I don't even expect you to feel about me the way I feel about you.

But I cannot return those feelings.

So why not to try and to reciprocate?

Normally I like that... but, in this case, I can't reciprocate your feelings.

Do not feel like you need to kiss them or reciprocate feelings you don't share.

As the story progresses however, he find himself unable to end the relationship with Hikaru for fear of hurting her feelings and destroying her friendship with Madoka.

He can never reciprocate our feelings, which only reinforces the conviction that we're not worthy of being loved.

Well, it's always nice to have one's black ass wanted, but I'm not sure if the feelings are reciprocated.

I'm disappointed that you can't reciprocate my feelings... ... butcontinuingto suppressthem would have been much more malignant.

Later in high school, Momoko finds it hard to warm up to the older Shinobu due to the latter's promiscuity, but after several events, reciprocates her feelings after realizing that Shinobu is genuinely kind and truly loves her.

However, when she cannot return his feelings, he gets irritated and forbids her from seeing him unless she can do so.

I would like first of all to express my gratitude for the words you have addressed to me and then to reciprocate the sentiments of esteem that H.E. Mr Aníbal Cavaco Silva, President of the Republic, has conveyed to me through you, Your Excellency. I ask you in turn to be kind enough to convey to the President my gratitude for them, together with my encouragement and good wishes for his lofty mission.

For example, if the person is a girl who has a crush on you, you can say, “I’m sorry that I don’t return your feelings.

Otherwise, if we take it as ordinary boy and girls reciprocating their loving feelings, then we will misunderstand.

If the person has a crush on you and you don’t return those feelings, then say so.

The pet of any color will be able to become your happy mascot, the main thing — to love the cat and to care of her, then she will surely reciprocate to you.

On it the pop star decided to reciprocate to it, having sent to the guest from a scene an air kiss.

I just need to figure out how to reciprocate their feelings.

Naturally I do not return the feelings, but that does not make it any less of an embarrassment. And I place the responsibility for this directly on my own shoulders.