Übersetzung für "Gefährliche körperverletzung" in Englisch

The charge is assault with a deadly weapon.

Actual bodily harm is not something I will ignore.

In all cases the use of pepper spray against a human being is actionable as an aggravated assault.

The Ansbach prosecutor's office charged the suspect, who was 19 years old at the time the trial began, with 47 counts of attempted murder, two counts of attempted manslaughter, 13 counts of grievous bodily harm, as well as attempted first-degree arson.

Important sections of the Special Part of the Criminal Code deal with crimes against physical integrity (e.g. bodily injury, dangerous bodily injury), crimes against personal freedom (e.g. trade and trafficking in human beings, deprivation of children, deprivation of liberty), theft and defalcation, robbery and blackmail, fraud and infedelity, wilful damage to property.

Last spring, Mitaevu brought the final charge on p.4 st.111 the Criminal Code (”Intentional infliction of grievous bodily harm, dangerous to human life, committed against a person known to the perpetrator in a helpless state of hooliganism, which caused death by negligence victim “) and the PP” and in “Part 3, 286 of the Criminal Code (” abuse of office, committed with the use of violence and serious consequences “).

The complaint charges them with genocide, crimes against humanity and torture, as well as dangerous bodily harm to Falun Gong practitioners in China.

Only later was the case "correctly assessed" with the words: "Suspicion of dangerous bodily injury" and suspicion of a far-right motivated deed "with an anti-Semitic background".

Each vaccination constitutes a prohibited intervention in the fundamental right to physical integrity and is therefore punishable as an act of causing grievous bodily harm and dangerous bodily injury and as attempted murder.

In Germany, one-third of all violent acts are committed under the influence of alcohol: of 148Â 266 solved violent crimes in 2011, 47Â 165 (31.8%) were perpetrated under the influence of alcohol, particularly serious and dangerous injury (1).

The District Court of Constance has condemned a 33-year-old man from St. Georgen to three and a half years in prison for exploitative human trafficking, pimping, issuing threats and grievous bodily harm.

Proceedings for attempted murder, grievous bodily harm and material damage, brought against two 30-year-olds have begun before the Frankfurt District Court.

As a result, Legat pulled a Samurai sword, which earned him a legal proceeding for attempted dangerous bodily injury.

On November 21st 2003, a criminal lawsuit was filed in Germany’s highest court in Karlsruhe against the former president of China, Jiang Zemin, and other functionaries of the PRC. Plaintiffs are forty Germans, Chinese, Irish, Canadians, Australians and U.S. citizens. The suit accuses the defendants of crimes of genocide, crimes against humanity, murder, torture and serious bodily harm, amongst others against Falun Gong practitioners, in the period between 1999 and 2003.

Despite contradictory ballistic and forensic testimony, all nine defendants were pronounced guilty of third-degree murder, attempted murder and seven counts of aggravated assault.

With a dryer, small children can't go near it and must be taught not to climb inside, and pets are in danger of serious injury or worse from a dryer.

To protect our organs and tissue from a dangerous physical environment, the body packages on fat and cholesterol, to neutralize these acids.

On November the 21st 2003, only a few days before his trip, he was presented with the names of forty German, Irish, Canadian, Australian and American citizens who are participants in a lawsuit against the former Chinese President Jiang Zemin and other government officials from the People's Republic of China. This lawsuit was filed with the Prosecutor's Office in Karlsruhe on charges that included, but are not all-inclusive, Genocide, Crimes against Humanity, Murder, Torture and Life-threatening Physical Injury against Falun Gong practitioners between the years 1999 and 2003.

They received sentences of between 25 and 40 years in prison for the crimes of aggravated homicide, aggravated injury, and bearing weapons authorized for the exclusive use of the armed forces without the appropriate licenses.

Since genital mutilation, if practiced in the Federal Republic of Germany, is punishable on the grounds of grievous bodily harm, it is recommended to inform mothers and fathers of daughters about this.

This action was based on a sentencing made by the Supreme State Court (of Northrhine-Westphalia) in Duesseldorf on 26 September 1997. In this case, the accused, a Bosnian Serb from the Doboj region, was tried for genocide in eleven cases, three of which included the murder (homocide) of a total of 30 persons. The other eight cases involved grievious bodily harm and or unlawful detention. The accused was sentenced to four terms of life imprisonments and in the other eight cases to imprisonments of seven to nine years, which were then summed up to an additional life imprisonment.

On 5 October 1977 the Kassel Regional Court, applying the criminal law relating to young offenders, convicted the applicant of attempted murder, robbery committed jointly with others, dangerous assault and blackmail and sentenced him to six years imprisonment.

Initially, the investigating committee filed a criminal case for intentional infliction of grievous bodily harm, dangerous to human life, committed out of hooliganism.

A lawsuit was filed against Jiang in the German high court in Karlsruhe last November. He was charged with genocide, crimes against humanity, murder, torture and life threatening bodily injury.