Übersetzung für "Gedankengänge" in Englisch

Alle diese Gedanken und Empfindungen verteilten sich auf drei voneinander gesonderte Gedankengänge.
All his ideas and feelings separated themselves into three different lines of thought.
Books v1

Vielleicht ist der Grund aber, dass uns wirksame Gedankengänge über Medizin fehlen.
But perhaps the real reason is that we don't have powerful-enough ways of thinking about medicines.
TED2020 v1

Sie entschleiern andere Kulturen, enthüllen andere Gedankengänge und wecken unsere Neugierde.
They shed light on other cultures, reveal different patterns of thought, and spark our curiosity.
GlobalVoices v2018q4

Ich lindere meine Langeweile und schärfe gelegentlich meine Gedankengänge.
I alleviate boredom and occasionally heighten my thought processes.
OpenSubtitles v2018

Dieses eine Mal kenne ich seine Gedankengänge.
This is one time I do know how he thinks.
OpenSubtitles v2018

Die nachfolgend erwähnten Arbeiten verfolgen ähnliche Gedankengänge: a)
The following works take a similar line: a.
EUbookshop v2

Denn einige Leute behaupten manchmal meine Gedankengänge wären kompliziert.
Because some people sometimes consider my thought processes complicated.
OpenSubtitles v2018

Ich kann seine Gedankengänge einfach nicht nachvollziehen.
I just can not figure out what he is thinking.
QED v2.0a

Es bestätigt unser eigenes Denken, auch wenn die Gedankengänge unvollständig sind.
It confirms our own thinking, even if that thinking is incomplete.
ParaCrawl v7.1

Atemübungen lassen deinem Körper mehr Sauerstoff zukommen und verlangsamen die Gedankengänge.
Breathing exercises flood your body with oxygen and help you slow down your thought process.
ParaCrawl v7.1