Übersetzung für "Geborene müller" in Englisch

Bis 1926 zogen er und seine Frau Mathilde Henriette Anna, geborene Müller, mit ihren Kindern mehrfach um.
Until 1926 he and his wife Mathilde Henriette Anna, née Müller, moved several times with their children.
ParaCrawl v7.1
Die 1971 in der Nähe von Köln geborene Künstlerin Alex Müller besuchte von 1997 bis 2004 die Hochschule für bildende Künste in Braunschweig.
Born in 1971 near Cologne the artist Alex Müller attended the College of Fine Arts in Braunschweig from 1997 to 2004.
ParaCrawl v7.1
In einem Brief vom 5. April 1981 berichtete er Rita Stetter, geborene Müller, ausführlich selbst über sein L eben in Südamerika:
In a letter to Rita Stetter, née Mueller, dated April 5, 1981, he described in detail his life in Latin America:
ParaCrawl v7.1
Sein Vater, Johannes Matthäus Müller, ein gelernter Sattler, ist Gemeindepfleger und unterhält eine kleine Landwirtschaft zur Selbstversorgung. Seine Mutter, Katharina Müller, geborene Schurr, ist Hausfrau.
His father, Johannes Matthäus Müller, a skilled saddler, was the district male nurse and maintained a small, self-sufficient farm.
ParaCrawl v7.1
Karel B. Müller, geboren 1972, ist ein tschechischer Politologe.
Karel B. Müller is a Czech political scientist born in 1972.
ParaCrawl v7.1
Lena Müller, geboren 1982 in Berlin, studierte Kulturwissenschaften in Paris und Hildesheim.
Lena Müller, born in Berlin in 1982, studied cultural sciences in Paris and Hildesheim.
ParaCrawl v7.1
Nicolas Müller, geboren in Baden-Baden, erhielt im Alter von 13 Jahren den ersten Fagott-Unterricht.
Nicolas Müller, born in Baden-Baden, had his first bassoon lesson at the age of 13.
CCAligned v1
Victorine Müller, geboren in Grenchen (CH), lebt in Zürich und unterwegs.
Victorine Müller, born in Grenchen (CH), lives in Zurich and on the road.
ParaCrawl v7.1
Muller, ungarischer Abstammung, wurde am 1. Juni 1928 in Hollywood, Los Angeles, als einer von vier Söhnen der Eltern Emanuel und Bertha Muller geboren.
Muller, of Hungarian descent, was born in Hollywood, Los Angeles, on 1 June 1928, as one of four sons to parents Emanuel and Bertha Muller.
WikiMatrix v1
Jan-Werner Müller, geboren 1970, lehrt politische Theorie und Ideengeschichte an der Universität Princeton und ist Autor zahlreicher Bücher.
Jan-Werner Müller, born 1970, teaches political theory and the history of ideas at Princeton University.
ParaCrawl v7.1
Als ich letztes Jahr mit großer Hingabe im Training zu Caryn Kadavys spanischen Kürmelodien improvisierte, war klar, dass nun vollends meine Leidenschaft für diese Musik entfacht ist und die Idee, die Rolle der verführerischen “Carmen” zu interpretieren, wird gleichzeitig bei mir und meiner Trainerin Frau Müller geboren.
Having improvised at training to Caryn Kadavy's Spanish freestyle melodies with great success the previous year, it became perfectly clear that my passion for this music had been ignited, and my trainer, Mrs Müller, and I came up with the idea simultaneously to interpret the role of the seductive "Carmen".
ParaCrawl v7.1
Die in Rumänien geborene Schriftstellerin Herta Muller erhielt 2009 den Nobelpreis für Literatur für ihre Arbeit über das Leben in ihrer Heimat während der kommunistischen Ära .
In 2009, writer Herta Muller, an ethnic German born in Romania, received the Nobel Prize for literature for her work depicting life in her native country during the communist era.
ParaCrawl v7.1
Andreas Müller, geboren 1956 in Dülmen, Deutschland, ist Grafiker und wohnt in Olpe, Nordrhein-Westfalen, Deutschland.
Andreas Müller, born 1956 in Dülmen, Germany, works as an art designer and lives in Olpe, North Rhine-Westphalia, Germany.
CCAligned v1
Im Elsass geboren, wuchs Philippe Muller in den musikalischen Traditionen Frankreichs und Deutschlands auf, wie es charakteristisch für diese Region ist.
Born in Alsace, Philippe Muller grew up in the musical traditions of France and Germany, as is characteristic of this region.
ParaCrawl v7.1
Reto Müller, geboren 1974 in Heiden/Schweiz, lebt und arbeitet in Pfyn/Schweiz.
Reto Müller, born in Heiden/Switzerland in 1974, lives and works in Pfyn/Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Dr. Wilim (Wilhelm) Bernhard Müller, geboren 1785 in Deutschland, kam 1820 nach Varaždin.
Dr. Wilim Bernhard Müller was born in 1785 in Germany and arrived in Varaždin in 1820.
ParaCrawl v7.1
Die Sorte trägt in der Schweiz den Namen Riesling x Silvaner nach der vermeintlichen Kreuzung dieser beiden Sorten, die Prof. Herrmann Müller, geboren im Schweizer Kanton Thurgau, 1882 an der Forschungs- und Züchtungsanstalt Geisenheim durchgeführt hat, wo er damals Botanik unterrichtete.
In Switzerland, the variety is called Riesling x Silvaner according to the apparently realized crossing between these varieties, which was carried out by prof. Herrmann Müller, originally from the Canton of Thurgau, in 1882 in the Geisenheim Grape Breeding Institute in Germany, where he was teaching botany.
ParaCrawl v7.1
Am 24. Januar 1975 in Graz geboren, absolvierte Udo Müller sein Studium des Wirtschaftsingenieurwesens Maschinenbau an der Technischen Universität Graz sowie der Haas University of California/Berkeley, USA.
Born in Graz on 24 January 1975, Udo Müller graduated in Industrial Engineering and Management at Graz University of Technology and Haas University of California/Berkeley, USA.
ParaCrawl v7.1
Jens Müller, geboren 1982 in Koblenz, hat in Düsseldorf Grafikdesign studiert und gewann bereits zahlreiche nationale und internationale Design Awards.
Jens Müller was born in Koblenz, Germany, in 1982 and studied graphic design in Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Frank Müller (geboren am 29. November 1967) ist seit September 2015 Arbeitsdirektor und Mitglied der Geschäftsführung bei Premium AEROTEC.
Frank Müller (born 29 November 1967) has been Head of Human Resources and a member of the Executive Board at Premium AEROTEC since September 2015.
ParaCrawl v7.1
Herta Müller, geboren 1953 in Nitzkydorf im Banat, einem deutschsprachigen Teil Rumäniens, war nach ihrem Studium der deutschen und rumänischen Philologie in den 70er Jahren zunächst als Übersetzerin in einer Maschinenfabrik tätig.
Herta Müller was born in the German speaking Nitzkydorf, Distrikt Banat in Romania in 1953. In Timisoara she studied Romanian and German Literature. After her studies she was employed as a translator in a machine factory.
ParaCrawl v7.1
Die Übersetzerin Lena Müller, geboren 1982, studierte Literarisches Schreiben und Kulturjournalismus an der Universität Hildesheim und Erwachsenenbildung und Kulturvermittlung in Paris.
Lena Müller, born in 1982, studied creative writing and cultural journalism at the University of Hildesheim and adult education and cultural mediation in Paris.
ParaCrawl v7.1
Ann-Kathrin Müller, geboren 1988, ist Studentin in der Klasse von Ricarda Roggan an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart.
Ann-Kathrin Müller, born in 1988, is a student in the class of Ricarda Roggan at the Stuttgart State Academy of Art and Design.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

werden geboren hat geboren Müller tot geboren
frau müller geboren am so müller geborene müller
geboren geboren in