Übersetzung für "Geärgert" in Englisch

Ich weiß, daß sich einige Abgeordnete dieses Parlaments darüber geärgert haben.
I know some people in this House were angry about that.
Europarl v8

Als mein Professor das sah, hat er sich sehr über mich geärgert.
And when my professors saw this, they were very upset at me.
TED2020 v1

Ich habe mich geärgert, dass sie immer noch geschlafen hat.
I was annoyed that she was still asleep.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wurde früher immer in der Schule geärgert.
Tom used to get bullied at school.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat sich über meine Worte geärgert.
She got angry about my talk.
Tatoeba v2021-03-10

Dieses Schweigen von ihm hat sie geärgert.
It was his silence which made her angry.
Tatoeba v2021-03-10

In der Oberschule hast du immer alle geärgert.
You were a bully in high school.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wurde von seinen Klassenkameraden geärgert.
Tom was bullied by his classmates.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hatte mich über Sie geärgert.
You were the one I was angry with.
OpenSubtitles v2018

Hat Sie noch nie jemand fürchterlich geärgert?
You mean there wasn't a tiny moment when you were made very angry?
OpenSubtitles v2018

Ich tat es, weil er dich geärgert hat.
It was because he was annoying you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mich über Sie geärgert.
I resented you.
OpenSubtitles v2018

Ich sag ihm, Sie haben sich ordentlich geärgert.
I'll tell him you were properly annoyed.
OpenSubtitles v2018

Zeig den Jungs nie, dass sie dich geärgert haben.
Never let the boys know when they've upset you.
OpenSubtitles v2018

Hast du dich über mich geärgert?
Did I upset you?
OpenSubtitles v2018

So hieß der Junge, der dich immer geärgert hat, stimmt's?
That was the name that awful boy that you always bullied.
OpenSubtitles v2018